Lyrics and translation Peakboy feat. george - Shame (feat. george)

Shame (feat. george)

(Peakboy)

Shame shame, I lose myself
When you′re around
Fame Fame, don't give a shit
When you be my baby?
Shame shame, I lose myself
When you′re around
Baby, I want to play
I would love to mess around, yeah

아무 생각 없는 것처럼
반쯤 넋이 나간 것처럼, ye
너의 주위를 맴돌고 있어
경쟁자는 하나 둘씩 또 모이고 있어

너와 거리는 벌써
멀어진 거 같아
오늘은 빨리 drink up
술이 깰 것 같아 (woa woa that's no)
How deep is your love?
또 상상해 널
아무도 모르게
내 귀에 다 속삭여줘

Shame shame, I lose myself
When you're around
Fame Fame, don′t give a shit
When you be my baby?
Shame shame, I lose myself
When you′re around
Baby, I want to play
I would love to mess around, yeah

네게 묻고 싶어
어떤 말을 할지
주위의 남자들도
같은 맘이었으면 좀 곤란하겠어, mm
생각할 시간이 필요해
너의 머리끝 발부터
너무 높아 보이는데
너무 높아 보이는데

우리 사이는 벌써
틀어진 거 같아
이건 영화의 crank up
막이 내린 거 같아 (woa woa that's no)
How deep is your love?
또 상상해 널
아무도 모르게
내 귀에 다 속삭여줘

Shame shame, I lose myself
When you′re around
Fame Fame, don't give a shit
When you be my baby?
Shame shame, I lose myself
When you′re around
Baby, I want to play
I would love to mess (hey george)

I wanna play with you 너와 자연스럽게 있고 싶은데, ya ya
그게 잘 안돼 난
옆에만 서면 난 Shame shame I lose myself
머리가 하얘지는 것 같아
어떻게 할지를 모르겠어

Girl 무슨 말이라도
해야 할 것 같은데
자꾸 땅만 보게 돼
집으로 가는 길에
자꾸만 생각이나
얼마나 내가 바보처럼 굴었는지
어떻게 네가 날 생각할지

Shame shame, I lose myself
When you're around
Shame shame, I lose myself
When you′re around
Fame Fame, don't give a shit
When you be my baby?
Shame shame, I lose myself
When you're around
Baby, I want to play
I would love to mess around, yeah

Honte (feat. george)

(Peakboy)

Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Célébrité célébrité, je m'en fiche
Quand tu seras ma chérie ?
Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Bébé, j'ai envie de jouer
J'adorerais m'amuser, ouais

Comme si je n'avais aucune pensée
Comme si j'étais à moitié inconscient, ouais
Je tourne autour de toi
Les concurrents s'accumulent

La distance entre nous est déjà
Comme si elle était loin
Aujourd'hui, bois vite
Je vais me réveiller (woa woa that's no)
Comment est ton amour ?
Encore une fois, je t'imagine
A l'insu de tous
Chuchote-le dans mon oreille

Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Célébrité célébrité, je m'en fiche
Quand tu seras ma chérie ?
Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Bébé, j'ai envie de jouer
J'adorerais m'amuser, ouais

Je veux te demander
Quelles paroles dire
Les mecs autour
Si c'était le même sentiment, ça serait un peu gênant, mm
J'ai besoin de temps pour réfléchir
De tes pieds à la pointe de tes cheveux
Tu sembles tellement haute
Tu sembles tellement haute

Notre relation est déjà
Comme si elle était brisée
C'est le crank up du film
Comme si le rideau était tombé (woa woa that's no)
Comment est ton amour ?
Encore une fois, je t'imagine
A l'insu de tous
Chuchote-le dans mon oreille

Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Célébrité célébrité, je m'en fiche
Quand tu seras ma chérie ?
Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Bébé, j'ai envie de jouer
J'adorerais m'amuser (hey george)

J'ai envie de jouer avec toi, être naturellement avec toi, ya ya
Je n'y arrive pas
Dès que tu es à côté, je suis Honte honte, je me perds
J'ai l'impression que ma tête devient vide
Je ne sais pas comment faire

Fille, il faut que je dise
Quelque chose, je pense
Je n'arrête pas de regarder le sol
Sur le chemin du retour
Je n'arrête pas d'y penser
Combien de fois j'ai agi comme un idiot
Comment tu me vois ?

Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Célébrité célébrité, je m'en fiche
Quand tu seras ma chérie ?
Honte honte, je me perds
Quand tu es là
Bébé, j'ai envie de jouer
J'adorerais m'amuser, ouais