Lyrics and translation Peakboy - Walk

Walk

따듯한 햇빛 하늘은 가까이
너와 내 사이처럼 좀 맞는듯해
길거리의 향기 저기서 저 멀리
달콤하게 너와 길을 맞는듯해

오늘은 어때 또 내일은 어때
하루 종일 너와 길을 걸을 때
내 손에 가까이 오늘은 저 멀리
너와 같은 곳을 걷고 싶어

같이 걸을까 walk, walk with me
같이 걸을까 walk, walk with you
너와 발을 맞춰 바람을 맞으며
너와 함께 있는 순간조차

옆에 있어 줘 love, love to me
사랑을 말해줘 더 더 높이
떠 있는 저 구름처럼 따듯하게 좀 더
내게 속삭여줘 girl, you know my mine

발을 맞춰 이 음악에 걷고 싶어 너와 함께
너와 있는 일분일초도 놓지 않을게
넘치는 사랑을 해줄래
너와 어딜 가든 can′t take my eyes off of you

같이 걸을까 walk, walk with me
같이 걸을까 walk, walk with you
너와 발을 맞춰 바람을 맞으며
너와 함께 있는 순간조차

옆에 있어 줘 love, love to me
사랑을 말해줘 더 더 높이
떠 있는 저 구름처럼 따듯하게 좀 더
내게 속삭여줘 girl, you know my mine

별 의미 없는 내 세상으로 와서
가장 값진 사람으로 만들어줘 넌
그 무엇보다 소중해 I wanna be with you
I'm always with you

같이 걸을까 walk, walk with me
같이 걸을까 walk, walk with you
너와 발을 맞춰 바람을 맞으며
너와 함께 있는 순간조차

옆에 있어 줘 love, love to me
사랑을 말해줘 더 더 높이
떠 있는 저 구름처럼 따듯하게 좀 더
내게 속삭여줘 girl, you know my mind

Marcher

Le soleil chaud, le ciel est proche
Comme entre toi et moi, ça me semble bien
L'odeur de la rue, là-bas, au loin
Doucement, nous marchons ensemble, comme ça

Comment est-ce aujourd'hui ? Et demain ?
Quand je marche avec toi toute la journée
Près de ma main aujourd'hui, loin demain
Je veux marcher au même endroit que toi

On va marcher ensemble, walk, walk with me
On va marcher ensemble, walk, walk with you
Nos pas à l'unisson, face au vent
Même les moments où je suis avec toi

Sois là pour moi, love, love to me
Dis-moi que tu m'aimes, plus haut, plus haut
Comme ces nuages qui flottent, plus chaud, un peu plus
Chuchote-moi, girl, you know my mine

Nos pas à l'unisson, je veux marcher au rythme de cette musique, avec toi
Je ne lâcherai pas une seule minute avec toi
Tu vas m'aimer débordamment
Où que l'on aille, je ne peux pas détacher mes yeux de toi

On va marcher ensemble, walk, walk with me
On va marcher ensemble, walk, walk with you
Nos pas à l'unisson, face au vent
Même les moments où je suis avec toi

Sois là pour moi, love, love to me
Dis-moi que tu m'aimes, plus haut, plus haut
Comme ces nuages qui flottent, plus chaud, un peu plus
Chuchote-moi, girl, you know my mine

Viens dans mon monde sans signification
Tu fais de moi la personne la plus précieuse, tu es
Plus précieux que tout, je veux être avec toi
Je suis toujours avec toi

On va marcher ensemble, walk, walk with me
On va marcher ensemble, walk, walk with you
Nos pas à l'unisson, face au vent
Même les moments où je suis avec toi

Sois là pour moi, love, love to me
Dis-moi que tu m'aimes, plus haut, plus haut
Comme ces nuages qui flottent, plus chaud, un peu plus
Chuchote-moi, girl, you know my mind