Ain't Nothing to Do (Live) - Pearl Jamtranslation in French
I'm
so
sick
of
TV
Je
suis
tellement
malade
de
la
télé
Ain't
nothing
on
the
tube
Il
n'y
a
rien
sur
le
tube
I'm
so
sick
of
romance
Je
suis
tellement
malade
de
la
romance
Get
real
sick
of
you
Je
suis
vraiment
malade
de
toi
Wanna
get
on
out
of
here
Je
veux
partir
d'ici
Ain't
nothin'
to
do
Il
n'y
a
rien
à
faire
Gotta
get
on
out
of
here
Je
dois
partir
d'ici
Find
me
something
to
to
Trouve-moi
quelque
chose
à
faire
I'm
so
sick
of
FM
Je
suis
tellement
malade
du
FM
Especially
KCRW
Surtout
KCRW
You
don't
know
our
street
slang
Tu
ne
connais
pas
notre
argot
de
rue
Gotta
find
me
something
to
do
Je
dois
me
trouver
quelque
chose
à
faire
Gotta
get
on
out
of
here
Je
dois
partir
d'ici
Ain't
nothin'
to
do
Il
n'y
a
rien
à
faire
Gotta
get
on
out
of
here
Je
dois
partir
d'ici
Find
me
something
to
do
Trouve-moi
quelque
chose
à
faire
There
ain't
nothing
to
do
Il
n'y
a
rien
à
faire
Gonna
beat
that
hippie
RC
Je
vais
battre
ce
hippie
RC
Then
I'll
beatin
on
you
Alors
je
te
taperai
Take
it
Steve!
Prends
ça
Steve !
Ain't
nothin'
to
do
Il
n'y
a
rien
à
faire
Ain't
never
meant
to
Il
n'a
jamais
été
prévu
de
faire
quoi
que
ce
soit
Ain't
nothin'
to
do
Il
n'y
a
rien
à
faire
Ain't
never
meant
to
Il
n'a
jamais
été
prévu
de
faire
quoi
que
ce
soit
Ain't
nothing
to
do,
yeah
Il
n'y
a
rien
à
faire,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.