Pearl Jam - Ain't Nothing to Do (Live) - translation of the lyrics into Russian

Ain't Nothing to Do (Live) - Pearl Jamtranslation in Russian




Ain't Nothing to Do (Live)
Ничего не поделать (Live)
I'm so sick of TV
Меня тошнит от телевизора,
Ain't nothing on the tube
Ничего нет в ящике.
I'm so sick of romance
Меня тошнит от романтики,
Get real sick of you
Меня тошнит от тебя.
Wanna get on out of here
Хочу свалить отсюда,
Ain't nothin' to do
Делать нечего.
Gotta get on out of here
Хочу свалить отсюда,
Find me something to to
Найти бы чем заняться.
I'm so sick of FM
Меня тошнит от FM,
Especially KCRW
Особенно от KCRW.
You don't know our street slang
Ты не знаешь нашего жаргона,
Gotta find me something to do
Нужно найти, чем заняться.
Gotta get on out of here
Хочу свалить отсюда,
Ain't nothin' to do
Делать нечего.
Gotta get on out of here
Хочу свалить отсюда,
Find me something to do
Найти бы чем заняться.
There ain't nothing to do
Совсем нечего делать,
Gonna beat that hippie RC
Сейчас побью этого хиппи RC,
Then I'll beatin on you
Потом побью тебя.
Take it Steve!
Давай, Стив!
Ain't nothin' to do
Делать нечего,
Ain't never meant to
Никогда и не собирался.
Ain't nothin' to do
Делать нечего,
Ain't never meant to
Никогда и не собирался.
Ain't nothing to do, yeah
Делать совсем нечего, да.






Attention! Feel free to leave feedback.