Lyrics and translation Pearl Jam - Breakerfall - Live in Berlin, Germany - June 25, 2000

Breakerfall - Live in Berlin, Germany - June 25, 2000

There's a girl on a ledge she's got nowhere to turn
'Cause all the love that she had was just wood that she burned
Now her life is on fire, it's no one's concern
She can blame the world or pray till dawn
But only love can break her fall
Break her fall
Yeah, only love can break her fall, fall
It's like she lost her invitation to the party on earth
And she's standing outside hating everyone here
Yeah, she's her own disease, crying to her doll
But only love can break her fall
Break her fall
Only love can break her fall, yeah
Yeah fall
The world is her fall, break her fall
Love, love, love can break her fall
Now only love can break her fall
Love, love, can break her fall, fall
Love, love can break her fall
Only love can break her

Крушение - Живое выступление в Берлине, Германия - 25 июня 2000

На краю стоит девушка, ей некуда идти,
Ведь вся любовь, что у неё была, – лишь пепел от сгоревших дров.
Теперь её жизнь в огне, и никому нет дела,
Она может винить весь мир или молиться до рассвета,
Но только любовь может остановить её падение,
Остановить её падение.
Да, только любовь может остановить её падение, падение.
Словно она потеряла приглашение на праздник жизни,
И стоит снаружи, ненавидя всех здесь.
Да, она сама себе болезнь, плачет, обнимая куклу,
Но только любовь может остановить её падение,
Остановить её падение.
Только любовь может остановить её падение, да,
Да, падение.
Мир – её падение, остановить её падение.
Любовь, любовь, любовь может остановить её падение.
Теперь только любовь может остановить её падение.
Любовь, любовь может остановить её падение, падение.
Любовь, любовь может остановить её падение.
Только любовь может остановить её.