Lyrics and translation Pearl Jam - Drifting

Drifting

Drifting, drifting, drifting away
I got myself a mansion then I gave it away
It′s not the world that's heavy, it′s just the things that you save
And I'm drifting, drifting away
Drifting, drifting, drifting along
I rid myself of worries and my worries were gone
I only run when I want to and I sleep like a dog
I'm just drifting, drifting along
All the suitcoats say "there is money to be made"
They get so damn excited but I guess it′s their way
My road, it may be lonely just because it′s not paved
It's good for drifting, drifting away
All the suitcoats say "there is money to be made"
They get so damn excited but I guess it′s their way
My road, it may be lonely just because it's not paved
It′s good for drifting, drifting away
Drifting, drifting, drifting, uh huh
I feel like going back there but never for long
I sometimes wonder if they know that I'm gone
And I′m just drifting, drifting along
Drifting, drifting along
Drifting, drifting along

Дрейфуя

Дрейфую, дрейфую, уплываю прочь,
Я обрел себе особняк, а затем отдал его,
Мир не тяжел, тяжелы лишь вещи, что ты хранишь,
И я дрейфую, уплываю прочь.
Дрейфую, дрейфую, плыву по течению,
Я избавился от тревог, и мои тревоги исчезли,
Я бегу только когда хочу, и сплю как собака,
Я просто дрейфую, плыву по течению.
Все эти пиджаки твердят: "Здесь можно заработать деньги",
Они так чертовски возбуждаются, но, думаю, это их путь,
Моя дорога, возможно, одинока лишь потому, что не асфальтирована,
Она хороша для дрейфа, для того, чтобы уплывать прочь.
Все эти пиджаки твердят: "Здесь можно заработать деньги",
Они так чертовски возбуждаются, но, думаю, это их путь,
Моя дорога, возможно, одинока лишь потому, что не асфальтирована,
Она хороша для дрейфа, для того, чтобы уплывать прочь.
Дрейфую, дрейфую, дрейфую, угу,
Мне хочется вернуться туда, но ненадолго,
Иногда я задаюсь вопросом, знают ли они, что я ушел,
И я просто дрейфую, плыву по течению.
Дрейфую, плыву по течению,
Дрейфую, плыву по течению.