Lyrics and translation Pearl Jam - Get Right

Get Right

I want for to lay down
I′m waiting till sundown, uh
I'm searching the haystacks
Water is sunshine
Wait for the moment
The moment between us
The fire is made now
Harder to touch
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right
With it, with you
Baker′s dozen parades
Stand and debate
Out single file
Nine in a row
Swear if you must
Keeping your boots on
Float with the now
Hot to the touch
Concrete underground
Cast out everyday
Dregs of society
Underbelly
Inside of me
Rejoice and follow thee
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right
With it, with you, woohoo
With you
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right with
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right
I wanted to get right

Se mettre bien

J'ai envie de m'allonger
J'attends le coucher du soleil, uh
Je cherche dans les meules de foin
L'eau est soleil
Attends le moment
Le moment entre nous
Le feu est fait maintenant
Plus difficile à toucher
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Avec ça, avec toi
Treize défilés de boulangers
Se tenir debout et débattre
En file indienne
Neuf d'affilée
Jure si tu dois
Gardant tes bottes
Flotte avec le maintenant
Chaud au toucher
Béton souterrain
Rejeté chaque jour
Lieux communs de la société
Sous-ventre
A l'intérieur de moi
Réjouis-toi et suis-moi
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Avec ça, avec toi, woohoo
Avec toi
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien avec
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien
Je voulais me mettre bien