Pearl Jam - Gimme Some Truth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pearl Jam - Gimme Some Truth




I'm sick and tired of hearing things,
Меня тошнит от того, что я слышу,
From uptight, short sighted, narrow minded hypocrites,
от скованности, недальновидности, узколобых лицемеров.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just gimme some truth,
Просто скажи мне правду.
I've had enough of reading things,
С меня хватит читать всякие вещи,
By neurotic, psychotic, pig headed politicians,
невротические, психотические, поросячьи политики.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just give us the truth,
Просто скажи нам правду.
No short haired, yellow bellied, son of tricky Dicky is
Не коротко стриженый, желто-беллид, сын хитрого Дики.
Gonna mother hubbard, soft soap me with just a pocket full of oil,
Я буду матерью Хаббардом, мылом с карманами, полными масла.
Money for oil,
Деньги за нефть.
Money for oil.
Деньги за нефть.
I'm sick to death of seeing things,
Меня тошнит от того, что я вижу вещи,
By tight lipped, condescending, mommy's little chauvinists,
обтягивающие, снисходительные, мамины маленькие шовинисты.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just gimme some truth,
Просто скажи мне правду.
I've had enough of watching scenes,
Мне надоело смотреть сцены,
Of schizophrenic, egocentric, paranoia prima donnas,
шизофреников, эгоцентризмов, паранойи, примадоннов.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just give us the truth,
Просто скажи нам правду.
No short haired, yellow bellied, son of tricky Dicky is
Не коротко стриженый, желто-беллид, сын хитрого Дики.
Gonna mother hubbard soft soap me with just a pocket full of oil,
Я собираюсь вытереть мягкое мыло "Хаббард" из кармана, набитого маслом.
Money for oil,
Деньги за нефть.
Money for oil,
Деньги за нефть.
No short haired, yellow bellied, son of George-Porgy is
Не коротко стриженый, желто-беллид, сын Джорджа-Порги.
Gonna mother hubbard soft soap me with just a pocket full of oil,
Я стану матерью Хаббарда, мыла меня с карманом, полным масла,
It's money for oil,
это деньги за масло.
No blood for oil,
Нет крови на масло.
I'm sick to death of hearing things,
Я устал до смерти слышать что-то
From uptight, short sighted, narrow minded hypocrites,
от встревоженных, недальновидных, узколобых лицемеров.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just gimme some truth,
Просто скажи мне правду.
I've had enough of reading things,
С меня хватит читать,
By neurotic psychotic, homophobic hypocrites,
невротические психопаты, гомофобные лицемеры.
All I want is the truth,
Все, чего я хочу-это правда.
Just give us the truth,
Просто скажи нам правду.
All we want is the truth,
Все, чего мы хотим-это правда.
Just give us the truth,
Просто скажи нам правду.
We can handle the truth,
Мы можем справиться с Правдой.
Just give us some truth,
Просто дай нам немного правды.
Share with us the truth,
Поделись с нами правдой.
We'll give you our truth
Мы дадим тебе нашу правду.





Writer(s): John Lennon


Attention! Feel free to leave feedback.