Lyrics and translation Pearl Jam - Got Some (Live)
Every
night
with
the
lights
out
Chaque
nuit
avec
les
lumières
éteintes
Where
you
gone?
What's
wrong?
Où
es-tu
partie
? Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Every
time,
you
can
try
but
can't
turn
on
À
chaque
fois,
tu
peux
essayer
mais
tu
ne
peux
pas
allumer
A
rock
song
Une
chanson
rock
I
got
some
if
you
need
it...
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin...
Get
it
now,
get
it
on
before
it's
gone
Vas-y
maintenant,
fonce
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Let's
everybody
carry
on,
carry
on
Allons
tous
continuer,
continuer
Get
it
now,
Set
it
off
before
it's
gone
Vas-y
maintenant,
éclate-toi
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Again,
everybody
carry
on,
carrying
on
Encore,
continuons
tous,
on
continue
Precipitation,
which
side
are
you
on?
Précipitations,
de
quel
côté
es-tu
?
Are
you
on
the
rise?
Are
you
falling
down?
Es-tu
en
train
de
monter
? Es-tu
en
train
de
descendre
?
Let
me
know
Fais-moi
savoir
Come
on
let's
go
yeah
Allez,
on
y
va,
ouais
Got
some
if
you
need
it
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin
I
got
some
if
you
need
it...
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin...
Get
it
now,
get
it
on
before
it's
gone
Vas-y
maintenant,
fonce
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Let's
everybody
carry
on,
carry
on
Allons
tous
continuer,
continuer
Turn
it
up,
set
it
off
before
we're
gone
Monte
le
son,
éclate-toi
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Let's
everybody
get
it
on,
get
it
on
Allons
tous
nous
éclater,
éclater
This
situation,
which
side
are
you
on?
Cette
situation,
de
quel
côté
es-tu
?
Are
you
getting
out?
Est-ce
que
tu
t'en
sors
?
Are
you
dropping
bombs?
Est-ce
que
tu
lâches
des
bombes
?
Have
you
heard
of
diplomatic
resolve,
yeah?
As-tu
entendu
parler
de
résolution
diplomatique,
hein
?
Precipitation,
which
side
are
you
on?
Précipitations,
de
quel
côté
es-tu
?
Are
you
on
the
rise?
Are
you
falling
down?
Es-tu
en
train
de
monter
? Es-tu
en
train
de
descendre
?
Let
me
know
Fais-moi
savoir
Come
on
let's
go,
yeah
Allez,
on
y
va,
ouais
Got
some
if
you
need
it
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin
Got
some...
J'en
ai...
Ooh...
Aah...
Ooh...
Aah...
Get
it
now,
get
it
on
before
it's
gone
Vas-y
maintenant,
fonce
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Let's
everybody
carry
on,
carry
on
Allons
tous
continuer,
continuer
Turn
it
up,
set
it
off
before
we're
gone
Monte
le
son,
éclate-toi
avant
que
ce
ne
soit
trop
tard
Let's
everybody
get
it
on,
get
it
on
Allons
tous
nous
éclater,
éclater
This
situation,
which
side
are
you
on?
Cette
situation,
de
quel
côté
es-tu
?
Are
you
getting
out?
Est-ce
que
tu
t'en
sors
?
Are
you
dropping
bombs?
Est-ce
que
tu
lâches
des
bombes
?
Have
you
heard
of
diplomatic
resolve,
yeah?
As-tu
entendu
parler
de
résolution
diplomatique,
hein
?
Precipitation,
which
side
are
you
on?
Précipitations,
de
quel
côté
es-tu
?
Are
you
drying
up?
Est-ce
que
tu
t'assèches
?
Are
you
a
big
drop?
Es-tu
une
grosse
goutte
?
Are
you
a
puddle
full
of
detriment,
oh?
Es-tu
une
flaque
d'eau
pleine
de
préjudices,
oh
?
Got
some...
I
got
some...
J'en
ai...
J'en
ai...
Carry
on...
Carry
on...
Continuez...
Continuez...
Got
some
if
you
need
it
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin
I
got
some
if
you
need
it
J'en
ai
si
tu
en
as
besoin
Carry
on...
Let's
go!
Continuez...
Allez
!
Get
it...
Vas-y...
Rate the translation
1
I Am Mine (Live)
2 Jeremy
3 Alive
4 Rearviewmirror
5 Yellow Ledbetter (Live)
6 Spin the Black Circle (Live)
7 Arms Aloft
8 Unthought Known
9 Nothing As It Seems
10 Just Breathe
11 In Hiding
12 The Fixer
13 Porch
14 State of Love and Trust
15 Animal
16 World Wide Suicide (Live)
17 Got Some (Live)
18 Public Image (Live)
2 Jeremy
3 Alive
4 Rearviewmirror
5 Yellow Ledbetter (Live)
6 Spin the Black Circle (Live)
7 Arms Aloft
8 Unthought Known
9 Nothing As It Seems
10 Just Breathe
11 In Hiding
12 The Fixer
13 Porch
14 State of Love and Trust
15 Animal
16 World Wide Suicide (Live)
17 Got Some (Live)
18 Public Image (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.