Hail, Hail - Live at ARCO Arena, Sacramento, CA - July 1998 - Pearl Jam translation in French

Hail, Hail - Live at ARCO Arena, Sacramento, CA - July 1998

Ah, is there room for both of us?
Both of us apart
Are we bound out of obligation?
Is that all we've got?
I get the words, and then I get to thinkin'
I don't wanna think, I wanna feel
And how do I feel?
And fucking how do I
If you're the only one, will I never be enough?
Hail, hail the lucky ones, I refer to those in love
I swore I'd love you till the day I die, and beyond
Are we going to the same place? If so, can I come?
It's egg rolling thick and heavy
All the past you carry (Mmmm)
I could be new, you underestimate me
If you're the only one, will I never be enough?
Hail, hail the lucky ones, I refer to those in love
Sometimes I realize I could only be as good as you'll let me
Are you woman enough to be my man?
Bandaged hand in hand
I find it on the run in a race that can't be won
All hail the lucky ones, I refer to those in love
If you're my only one
I want to be your one
I want to be your one
Enough, you win
Enough, you won

Salut, Salut - Live à l'ARCO Arena, Sacramento, CA - Juillet 1998

Ah, y a-t-il de la place pour nous deux ?
Nous deux séparés
Sommes-nous liés par obligation ?
Est-ce tout ce que nous avons ?
Je comprends les mots, puis je me mets à réfléchir
Je ne veux pas réfléchir, je veux ressentir
Et comment je me sens ?
Et putain comment je
Si tu es la seule, ne serai-je jamais assez ?
Salut, salut les chanceux, je parle de ceux qui sont amoureux
J'ai juré de t'aimer jusqu'au jour de ma mort, et au-delà
Allons-nous au même endroit ? Si oui, puis-je venir ?
C'est épais et lourd comme un œuf qui roule
Tout le passé que tu portes (Mmmm)
Je pourrais être nouveau, tu me sous-estimes
Si tu es la seule, ne serai-je jamais assez ?
Salut, salut les chanceux, je parle de ceux qui sont amoureux
Parfois, je réalise que je ne peux être aussi bon que tu me le permets
As-tu assez de femme pour être mon homme ?
Main bandée dans la main
Je le trouve en courant dans une course qu'on ne peut pas gagner
Salut à tous les chanceux, je parle de ceux qui sont amoureux
Si tu es ma seule
Je veux être le tien
Je veux être le tien
Assez, tu as gagné
Assez, tu as gagné