Lyrics and translation Pearl Jam - Hold On
I
was
drawn...
J'étais
attiré...
Riding
atop
a
black
horse.
Chevauchant
un
cheval
noir.
Whatever
past
there
was,...
Quel
que
soit
le
passé,...
I
could
only
observe...
Je
ne
pouvais
qu'observer...
Where
the
trouble
starts.
Où
les
ennuis
commencent.
Where
does
it
end?
Où
ça
finit
?
How
can
I
be
cured,...
Comment
puis-je
être
guéri,...
How,
before
it
ends?
Comment,
avant
que
ça
ne
finisse
?
I
know...
life
would
be
different
if
I...
held
on.
Held
on.
Je
sais...
la
vie
serait
différente
si
j'avais...
tenu
bon.
Tenu
bon.
I
know...
I
could
be
something
if
I...
held
on.
Je
sais...
je
pourrais
être
quelque
chose
si
j'avais...
tenu
bon.
Gave
her
life
away,...
J'ai
donné
ta
vie,...
Put
it
in
my
pocket
when
it
shoulda
been
framed.
Je
l'ai
mise
dans
ma
poche
alors
qu'elle
aurait
dû
être
encadrée.
Oh,
I
lost
its
shine.
Oh,
j'ai
perdu
son
éclat.
Gotta
get
this
outta
my
head,...
Il
faut
que
je
me
débarrasse
de
ça,...
Out
of
my
bed!
Sors
de
mon
lit!
How
could
it
end,...
Comment
ça
pourrait
finir,...
End
like
this?
Finir
comme
ça
?
How
could
it
end?
Comment
ça
pourrait
finir
?
I
know...
life
would
be
different
had
I...
held
on.
Held
on.
Je
sais...
la
vie
aurait
été
différente
si
j'avais...
tenu
bon.
Tenu
bon.
I
know...
I
could
be
something
had
I...
held
on.
Held
on.
Je
sais...
j'aurais
pu
être
quelque
chose
si
j'avais...
tenu
bon.
Tenu
bon.
I
know...
I
could
be
something
if
I...
held
on!
Held
on.
Je
sais...
je
pourrais
être
quelque
chose
si
j'avais...
tenu
bon!
Tenu
bon.
I
know...
life
would
be
different
if
I...
held
on!
Held
on!
Je
sais...
la
vie
serait
différente
si
j'avais...
tenu
bon!
Tenu
bon!
Held
on.
Held
on.
If
I...
Tenu
bon.
Tenu
bon.
Si
j'avais...
Held
on.
Held
on.
If
I...
Tenu
bon.
Tenu
bon.
Si
j'avais...
Held
on.
Held
on.
If
I...
Tenu
bon.
Tenu
bon.
Si
j'avais...
Held
on.
Held
on.
Tenu
bon.
Tenu
bon.
Rate the translation
1
Sweet Lew
2 Dead Man
3 All Night
4 Leavin Here
5 Sad
6 Last Kiss
7 Down
8 Wash
9 Hard to Imagine
10 Footsteps
11 Yellow Ledbetter
12 Brother
13 Alive
14 Let Me Sleep (It's Christmas Time)
15 Drifting
16 Strangest Tribe
17 Other Side
18 Fatal
19 Bee Girl
20 Undone
21 Whale Song
22 Gremmie Out of Control
23 You
24 Black, Red, Yellow
25 Education
26 In The Moonlight
27 Alone
28 Don't Gimme No Lip
29 Hitchhiker
30 Hold On
2 Dead Man
3 All Night
4 Leavin Here
5 Sad
6 Last Kiss
7 Down
8 Wash
9 Hard to Imagine
10 Footsteps
11 Yellow Ledbetter
12 Brother
13 Alive
14 Let Me Sleep (It's Christmas Time)
15 Drifting
16 Strangest Tribe
17 Other Side
18 Fatal
19 Bee Girl
20 Undone
21 Whale Song
22 Gremmie Out of Control
23 You
24 Black, Red, Yellow
25 Education
26 In The Moonlight
27 Alone
28 Don't Gimme No Lip
29 Hitchhiker
30 Hold On
Attention! Feel free to leave feedback.