Lyrics and translation Pearl Jam - Release - Brendan O'Brien Mix

Release - Brendan O'Brien Mix

I see the world
Feel the chill
Which way to go
Windowsill

I see the words
On a rocking horse of time
I see the verse in the rain

Oh dear dad
Can you see me now
I am myself
Like you somehow

I'll ride the wave
Where it takes me
I'll hold the pain
Release me

Oh dear dad
Can you see me now
I am myself
Like you somehow

I'll wait up in the dark
For you to speak to me
I'll open up
Release me
Release me
Release me
Release me

Libération - Mix Brendan O'Brien

Je vois le monde
Je ressens le frisson
Quel chemin prendre
Rebord de fenêtre

Je vois les mots
Sur un cheval à bascule du temps
Je vois le vers sous la pluie

Oh cher papa
Peux-tu me voir maintenant
Je suis moi-même
Comme toi en quelque sorte

Je surferai sur la vague
Là où elle m'emmènera
Je retiendrai la douleur
Libère-moi

Oh cher papa
Peux-tu me voir maintenant
Je suis moi-même
Comme toi en quelque sorte

J'attendrai dans le noir
Que tu me parles
Je m'ouvrirai
Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi