Lyrics and German translation Pearl Jam - Running

Running

One-two
One-two-three-four
Yeah-yeah-yeah

Got me running, got me running
But the race, it never ends
Got me running, or else I'm done in
You got me coming as you're going
And the chase, it never ends
I'll be running 'til the second coming

Dictator, container
Lost in a tunnel and the tunnel ain't no fun
Now I'm lost in all the shit you're flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel's getting funneled
Like the sewage in the plumbing 'cause we left the fucking water running

Woo!
Yeah-yeah-yeah

Got me diving, got me diving
Got me deep, I get the bends
When I'm summoned, or too late coming
You got me running, got me running
But the race, it never ends
I'm feeling done in, it's rather stunning

Dictator, container
Lost in the tunnel and the tunnel ain't no fun
Now I'm lost in all the shit you're flushing
Victrola, controller
Lost in the tunnel and the tunnel's getting funneled
Like the sewage in the plumbing 'cause we left the fucking water running

Was cleared for, for lift off
Aborted my take-off
Living in the shadows, crossing my fingers
A date with the gallows and a reprieve, not looking likely

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

You got me running, you got me running
You got me running, you got me running
All clear for lift off, aborted take off
The more I have, the more I come
You wanna go? I wanna see you
Now watch me walk off, so she can fuck off
Fuck

Rennen

Eins-zwei
Eins-zwei-drei-vier
Yeah-yeah-yeah

Du bringst mich zum Rennen, du bringst mich zum Rennen
Aber das Rennen, es endet nie
Du bringst mich zum Rennen, oder ich bin erledigt
Du hast mich, wenn du gehst
Und die Jagd, sie endet nie
Ich werde rennen bis zum Jüngsten Gericht

Diktator, Behälter
Verloren in einem Tunnel und der Tunnel macht keinen Spaß
Jetzt bin ich verloren in all der Scheiße, die du runterspülst
Victrola, Kontrolleur
Verloren im Tunnel und der Tunnel wird enger
Wie die Abwässer in den Rohren, weil wir das verdammte Wasser laufen ließen

Woo!
Yeah-yeah-yeah

Du bringst mich zum Tauchen, du bringst mich zum Tauchen
Du bringst mich tief, ich bekomme die Dekompressionskrankheit
Wenn ich gerufen werde, oder zu spät komme
Du bringst mich zum Rennen, du bringst mich zum Rennen
Aber das Rennen, es endet nie
Ich fühle mich erledigt, es ist ziemlich umwerfend

Diktator, Behälter
Verloren in einem Tunnel und der Tunnel macht keinen Spaß
Jetzt bin ich verloren in all der Scheiße, die du runterspülst
Victrola, Kontrolleur
Verloren im Tunnel und der Tunnel wird enger
Wie die Abwässer in den Rohren, weil wir das verdammte Wasser laufen ließen

War bereit für, für den Start
Habe meinen Start abgebrochen
Lebe im Schatten, drücke meine Finger
Ein Date mit dem Galgen und eine Begnadigung, sieht nicht wahrscheinlich aus

Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah

Du bringst mich zum Rennen, du bringst mich zum Rennen
Du bringst mich zum Rennen, du bringst mich zum Rennen
Alles klar zum Abheben, Start abgebrochen
Je mehr ich habe, desto mehr komme ich
Willst du gehen? Ich will dich sehen
Jetzt sieh mir zu, wie ich weggehe, damit sie sich verpissen kann
Scheiße