Lyrics and translation Pearl Jam - Severed Hand, Not for You (Live)

Severed Hand, Not for You (Live)

Big man stands behind an open door
Said, leave your lady on the cement floor.
Got some kicks, want to take a ride?
I said, yeah!
"Take your pick, leave yourself behind"
I said, yeah!

I've no fear but for falling down
So look out below I am falling now
Oh please understand I just need, my friend,
A way a way a way home

Tried to walk, found a severed hand
Recognized it by the wedding band

Said it's ok, do you want some more?
I said, yeah!
Said you'll see dragons after three or four
I said, yeah!

Under stand I'm not falling down
I said, look around, the rooms taller now,
I can't close my eyes,
Cause I see the sound in waves
In wave, lets me stay calm

If I don't lose control
Explore and not explode
A preternatural other plane
With the power to maintain

Like a tear in all we know
Once dissolved we are free to grow
What is human, what is more?
I'll answer this when I get home

Main coupée, pas pour toi (Live)

Le grand homme se tient derrière une porte ouverte
Il a dit, laisse ta dame sur le sol en ciment.
J'ai des coups de pied, tu veux faire un tour ?
J'ai dit, oui !
"Choisis, laisse-toi derrière"
J'ai dit, oui !

Je n'ai peur que de tomber
Alors fais attention en dessous, je tombe maintenant
Oh s'il te plaît, comprends que j'ai juste besoin, mon ami,
Un chemin un chemin un chemin pour rentrer

J'ai essayé de marcher, j'ai trouvé une main coupée
Je l'ai reconnue à l'alliance

Il a dit que c'est ok, tu veux en avoir encore ?
J'ai dit, oui !
Il a dit que tu verras des dragons après trois ou quatre
J'ai dit, oui !

Comprends que je ne tombe pas
J'ai dit, regarde autour de toi, la pièce est plus haute maintenant,
Je ne peux pas fermer les yeux,
Parce que je vois le son en vagues
En vague, ça me permet de rester calme

Si je ne perds pas le contrôle
Explorer et ne pas exploser
Un autre plan surnaturel
Avec le pouvoir de maintenir

Comme une déchirure dans tout ce que nous connaissons
Une fois dissous, nous sommes libres de grandir
Qu'est-ce qui est humain, qu'est-ce qui est plus ?
Je répondrai à cela quand je rentrerai à la maison