Pearl Jam - Sometimes (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pearl Jam - Sometimes (Live)




Sometimes (Live)
Parfois (En Direct)
Large fingers pushing paint...
De gros doigts poussant de la peinture...
You're God and you got big hands.
Tu es Dieu et tu as de grandes mains.
Colors blend... the challenges you give, man.
Les couleurs se mélangent... les défis que tu donnes, mec.
Seek my part, devote myself.
Cherche ma part, consacre-toi.
My small self like a book amongst the many on a shelf.
Mon petit moi comme un livre parmi les nombreux sur une étagère.
Sometimes I know, sometimes I rise.
Parfois je sais, parfois je me lève.
Sometimes I fall, sometimes I don't.
Parfois je tombe, parfois je ne le fais pas.
Sometimes I cringe, sometimes I live.
Parfois je recule, parfois je vis.
Sometimes I walk, sometimes I kneel.
Parfois je marche, parfois je m'agenouille.
Sometimes I speak of nothing at all.
Parfois je ne dis rien du tout.
Sometimes I reach to myself, dear God.
Parfois je me tends la main, mon Dieu.





Writer(s): MARIT ELISABETH LARSEN, MARION ELISE RAVN


Attention! Feel free to leave feedback.