Lyrics and translation Pearson feat. Lily Potter - Points

Points

Summer to fall, I didn't call
Even now, I can't think of the words to say

What would I tell you?
That I had missed you?
That I'd like to kiss you?
When you haven't even crossed my mind
I don't want to lie
I just nod and smile, don't want to meet your eyes

Say goodbye, we both know it's time
Two different lives, on parallel lines
I'll wrong no right, we've lost the fight
Let's do what's right, and break ties

What would I tell you?
That I had missed you?
That I'd like to kiss you?
When you haven't even crossed my mind
I don't want to lie
I just nod and smile, don't want to meet your eyes

Points

De l'été à l'automne, je n'ai pas appelé
Même maintenant, je ne trouve pas les mots à dire

Que te dirais-je ?
Que tu me manques ?
Que j'aimerais t'embrasser ?
Quand tu n'as même pas traversé mon esprit
Je ne veux pas mentir
Je hoche simplement la tête et souris, je ne veux pas croiser ton regard

Dis au revoir, nous savons tous les deux que c'est le moment
Deux vies différentes, sur des lignes parallèles
Je ne tromperai pas ce qui est juste, nous avons perdu la bataille
Faisons ce qui est juste, et brisons les liens

Que te dirais-je ?
Que tu me manques ?
Que j'aimerais t'embrasser ?
Quand tu n'as même pas traversé mon esprit
Je ne veux pas mentir
Je hoche simplement la tête et souris, je ne veux pas croiser ton regard