Lyrics and translation Peartree - Hate to Say I Told You So

Hate to Say I Told You So

He's starting off, this is a brand new day
Making time to dream of brand new ways
To believe in what he's got left in store
But only to find there isn't all that gold
What did I tell you
What did I tell you now
What did I tell you
Hate to say I told you so
Generation Y has kept him glad
He believed in all the pretty things they said
Never realizing there was something odd
He was just as special as a billion more
What did I tell you
What did I tell you now
What did I tell you
Hate to say I told you so
What did I tell you
What did I tell you now
What did I tell you
Hate to say I told you so

J'ai détesté te dire que je te l'avais dit

Il commence, c'est une toute nouvelle journée
Se donnant le temps de rêver de nouvelles façons
De croire en ce qu'il lui reste en réserve
Mais pour découvrir qu'il n'y a pas tout cet or
Que t'avais-je dit
Que t'avais-je dit maintenant
Que t'avais-je dit
J'ai détesté te dire que je te l'avais dit
La génération Y l'a gardé heureux
Il croyait à toutes les belles choses qu'ils disaient
Ne réalisant jamais qu'il y avait quelque chose d'étrange
Il était tout aussi spécial qu'un milliard d'autres
Que t'avais-je dit
Que t'avais-je dit maintenant
Que t'avais-je dit
J'ai détesté te dire que je te l'avais dit
Que t'avais-je dit
Que t'avais-je dit maintenant
Que t'avais-je dit
J'ai détesté te dire que je te l'avais dit