Lyrics and translation Pebbles - Giving You The Benefit - Single Version

Giving You The Benefit - Single Version

Lately I've been trying to figure out your mind
And why condition me poor little me
And why you have a change of heart turn it all around and then
Try to put it on me poor little me
Don't ya know I can make ya trip I can make things hard
But baby I believe that you've still got a heart that's why
I try to stop myself before I start 'cause I can make it tough
I can make it rough but won't
And I'll be giving you the benefit of the doubt
Giving you a minute to try to work it all out
And I'll be giving you the benefit of the doubt
And I'll be giving you a minute to try to work it all out
Baby work it all work it all out
(Work, work, work)
Baby work it all work it all out
(Work, work, work) oooohh
Baby how could you be hangin' out on a diamond queen
Ain't you missin' me poor little me
When you knew all the time that you could have been
With your home girl lovin' and a
Kissin' on sweet little me
Don't you know if you want to be a man you
Gotta work real hard
If you want to make me feel like I'm your number one then
Nothin' in the world should make us part
'Cause we can make it work if you
Take it with the hurt from the heart
And I'll be giving you the benefit of the doubt
Giving you a minute to try to work it all out
And I'll be giving you the benefit of the doubt
And I'll be giving you a minute to try to work it all out
Baby work it all work it all out
(Work, work, work)
Work it baby (work, work, work)
Keep tryin' to work it all out
I can make you trip but I choose not to
Inside of you I think there's still good in you boy
Don't gimmie no reason not to trust you
Just take the benefit don't gimme no lip and I'll be sweet to you
(1-2-3-4) Try to understand you
Right boy So you need some time (time) to
Work it out work it work it There's
Really no need to fuss and fight no
All I want is for you to try and work it out (1-2-3-4)
I want to give it
Giving you the benefit
I want to give it giving you the benefit
(I'll be giving I want to give it giving you the benefit
I want to give it giving you the benefit
I'll be giving you a minute or two to try and work it out
But don't you take too long baby

Te donner le bénéfice - Version single

Dernièrement, j'essaie de comprendre ton esprit
Et pourquoi tu me conditionnes, pauvre petite moi
Et pourquoi tu changes d'avis, tu retournes tout et puis
Tu essaies de me le faire porter, pauvre petite moi
Tu ne sais pas que je peux te faire tomber, je peux rendre les choses difficiles
Mais bébé, je crois que tu as encore un cœur, c'est pourquoi
J'essaie de me contrôler avant de commencer, parce que je peux rendre les choses difficiles
Je peux rendre les choses difficiles, mais je ne le ferai pas
Et je vais te donner le bénéfice du doute
Te donner une minute pour essayer de tout arranger
Et je vais te donner le bénéfice du doute
Et je vais te donner une minute pour essayer de tout arranger
Bébé, arrange tout, arrange tout
(Travaille, travaille, travaille)
Bébé, arrange tout, arrange tout
(Travaille, travaille, travaille) oooohh
Bébé, comment tu peux traîner avec une reine de diamants
Tu ne me manques pas, pauvre petite moi
Alors que tu savais tout le temps que tu pouvais être
Avec ta petite copine, à l'aimer et à
L'embrasser, moi, la douce petite moi
Tu ne sais pas que si tu veux être un homme, tu
Dois travailler très dur
Si tu veux me faire sentir comme si j'étais ta numéro un, alors
Rien au monde ne devrait nous séparer
Parce que nous pouvons y arriver si tu
L'acceptes avec la douleur du cœur
Et je vais te donner le bénéfice du doute
Te donner une minute pour essayer de tout arranger
Et je vais te donner le bénéfice du doute
Et je vais te donner une minute pour essayer de tout arranger
Bébé, arrange tout, arrange tout
(Travaille, travaille, travaille)
Travaille bébé (travaille, travaille, travaille)
Continue d'essayer d'arranger tout
Je peux te faire tomber, mais je choisis de ne pas le faire
Au fond de toi, je pense qu'il y a encore du bon en toi, mon garçon
Ne me donne aucune raison de ne pas te faire confiance
Prends juste le bénéfice, ne me fais pas de reproches et je serai gentille avec toi
(1-2-3-4) Essaie de comprendre
Oui, mon garçon, donc tu as besoin de temps (temps) pour
Tout arranger, tout arranger, tout arranger, il n'y a
Vraiment pas besoin de se disputer et de se battre, non
Tout ce que je veux, c'est que tu essaies d'arranger tout (1-2-3-4)
Je veux te donner
Te donner le bénéfice
Je veux te donner te donner le bénéfice
(Je vais te donner, je veux te donner te donner le bénéfice
Je veux te donner te donner le bénéfice
Je vais te donner une minute ou deux pour essayer de tout arranger
Mais ne prends pas trop de temps, bébé