Lyrics and translation Peccas - Only Trap

Only Trap

Siempre por lo alto, nunca para abajo
Todo lo que tengo lo hice con trabajo
Siempre por arriba, llegando hasta el cielo
¿Qué no es para tanto?, me importa un carajo

Que no sé qué miran, confío en mis hermanos
Fueron todos ellos que nunca fallaron
Ahora pa' lo alto, la cima no espera
Pero tranquila que ya estamos llegando

Siempre por lo alto, nunca para abajo
Todo lo que tengo lo hice con trabajo
Siempre por arriba, llegando hasta el cielo
¿Qué no es para tanto?, me importa un carajo

Que no sé qué miran, confío en mis hermanos
Fueron todos ellos que nunca fallaron
Ahora pa' lo alto, la cima no espera
Pero tranquila que ya estamos llegando

Después de todo no es para tanto
Siento que subo a lo más arriba
'Tamos haciendo to' eso que tú nunca harás en toda tu puta vida
El sudor en la frente no lastima
Solo nos motiva a llegar a más arriba

Así, baby, trap
Solo quiero trap, no vamo' a parar hasta hacernos ricos
Es un no-parar, que hablen detrás
Total qué más da, solo tienen pico
En ningún lugar, pueden igualar,
Con solo esta edad, nuestro sacrificio
Los mando a mamar, pa' abajo que van
Este es el buen trap de los niños chicos

We only want trap, no voy a parar hasta conseguir todo lo que quiero
Escucha chaval,
No intentes frenar a alguien que está buscando su vuelo
Sin tener que hablar, tampoco fardar
Creas o no, no me importa el dinero

Ver a papá, también a mamá, felices por mí es to' lo que quiero
Cuerpo de niño, cara de diablo
Somos caballos sali'os del establo
Estoy callado, pero cuando hablo
Lo hago en silencio y quedan callados

El panorama estamos follando
Mientras to's ellos están criticando
Tú pensarás que no es para tanto
Pero en mi puesto no aguantas un asalto

Somo' pequeños pero matones
Sin duda alguna, mandan los menores
Ya me he cruzado cientos de fekkas
Tantos de ellos que he hecho montones

To' lo que escribo es por lo mío
A mí me la soplan esos mamones
Vernos caer, es lo que ellos quieren
Pero lo siento, saltamos renglones

No vamos de sapo', tampoco de calle
Solo Sangre Joven poniendo el detalle
Están esperando to's a que falle
Si vas a hablar mierda mejor que te calles

A mi corta edad, yo ya he hecho 10k
Nos puedes mirar pero no tocar
Esto es el principio y no pienso parar
Hasta lo más alto vamos a llegar

Veo mucho fekka hablando mal de mí
'Que ni tan siquiera yo sé competir'
Que yo no voy fardando, my prim
Esas cosas las dejo para ti

Que mil y una bocas yo voy a cerrar
Que hasta la cima vamos a escalar
Sé lo que quiero y sigo pa' delante
El niño más chico es el mata gigantes

To's con lo mismo no llegan a nada
Es que no se dan cuenta que solo son copias
Que vamos pa' arriba, ya no veo el suelo
Estamos en la cima, ya rozando el cielo

Que no siento nada, yo estoy en mi mundo
Y no pienso bajarme, diles que les quiero
A todos aquellos que siempre me apoyan
Y están ayudando a cumplir el sueño

Los hemos tumbado, que no se levanten
Están en su sitio esos raperos
Que hablen de mí, eso ya no importa
Quién llega más alto se ve con el tiempo

Que hablen más mierda y to' lo que quieran
Pero haciendo trap somos los primeros
Ahora a mamarla, se quedan callados
Entonces ya lo saben, es el fin del juego

Así, baby, trap
Solo quiero trap, no vamo' a parar hasta hacernos ricos
Es un no-parar, que hablen detrás
Total qué más da, solo tienen pico
En ningún lugar, pueden igualar,
Con solo esta edad, nuestro sacrificio
Los mando a mamar, pa' abajo que van
Este es el buen trap de los niños chicos

Siempre por lo alto, nunca para abajo
Todo lo que tengo lo hice con trabajo
Siempre por arriba, llegando hasta el cielo
¿Qué no es para tanto?, me importa un carajo

Que no sé qué miran, confío en mis hermanos
Fueron todos ellos que nunca fallaron
Ahora pa' lo alto, la cima no espera
Pero tranquila que ya estamos llegando

Only Trap

Toujours au sommet, jamais en bas
Tout ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueur de mon front
Toujours plus haut, jusqu'au ciel
Tu penses que c'est rien ? Je m'en fous complètement

Je ne sais pas ce qu'ils regardent, je fais confiance à mes frères
Ce sont eux qui n'ont jamais flanché
Maintenant, vers le sommet, il nous attend
Mais t'inquiète, on arrive

Toujours au sommet, jamais en bas
Tout ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueur de mon front
Toujours plus haut, jusqu'au ciel
Tu penses que c'est rien ? Je m'en fous complètement

Je ne sais pas ce qu'ils regardent, je fais confiance à mes frères
Ce sont eux qui n'ont jamais flanché
Maintenant, vers le sommet, il nous attend
Mais t'inquiète, on arrive

Après tout, ce n'est pas grand-chose
Je sens que je monte tout en haut
On fait tout ce que tu ne feras jamais de ta putain de vie
La sueur sur le front ne fait pas mal
Ça nous motive juste à aller encore plus haut

Ouais bébé, trap
Je veux juste du trap, on ne va pas s'arrêter avant d'être riches
C'est un non-stop, qu'ils parlent derrière
Au fond, qu'est-ce que ça peut faire, ils ne font que parler
Nulle part ailleurs, ils ne peuvent égaler
Avec juste cet âge, notre sacrifice
Je les envoie se faire voir, qu'ils aillent se faire foutre
C'est le bon trap des jeunes

We only want trap, je ne vais pas m'arrêter avant d'avoir tout ce que je veux
Écoute gamin,
N'essaie pas de freiner quelqu'un qui cherche à prendre son envol
Sans avoir à parler, ni à frimer
Crois-le ou non, l'argent m'importe peu

Voir papa, et maman aussi, heureux pour moi, c'est tout ce que je veux
Corps d'enfant, visage de diable
On est des chevaux sortis de l'écurie
Je suis silencieux, mais quand je parle
Je le fais en silence et ils la ferment

On baise le game
Pendant que tous les autres critiquent
Tu penseras que ce n'est pas grand-chose
Mais à ma place, tu ne tiendrais pas un round

On est petits mais costauds
Sans aucun doute, ce sont les plus jeunes qui commandent
J'ai déjà croisé des centaines de faux-culs
Tellement d'entre eux que j'en ai fait des tas

Tout ce que j'écris, c'est pour les miens
Je me fous de ces connards
Ils veulent nous voir tomber
Mais désolé, on saute des lignes

On n'est pas des balances, ni des voyous
Juste Sangre Joven qui met les points sur les i
Ils attendent tous que je tombe
Si tu veux dire de la merde, tu ferais mieux de la fermer

À mon jeune âge, j'ai déjà fait 10k
Tu peux nous regarder mais pas nous toucher
Ce n'est que le début et je ne compte pas m'arrêter
On va aller jusqu'au sommet

Je vois beaucoup de faux-culs dire du mal de moi
'Que je ne sais même pas concourir'
Que je ne me vante pas, mon chou
Je te laisse ces trucs-là

Que je vais fermer mille et une gueules
Qu'on va grimper jusqu'au sommet
Je sais ce que je veux et je continue d'avancer
Le plus jeune est le tueur de géants

Tous pareils, ils n'arrivent à rien
Ils ne se rendent pas compte que ce ne sont que des copies
On monte, je ne vois plus le sol
On est au sommet, on touche le ciel

Je ne ressens rien, je suis dans mon monde
Et je ne compte pas redescendre, dis-leur que je les aime
À tous ceux qui m'ont toujours soutenu
Et qui m'aident à réaliser mon rêve

On les a mis à terre, qu'ils ne se relèvent pas
Ces rappeurs sont à leur place
Qu'ils parlent de moi, ça n'a plus d'importance
Celui qui va le plus haut se voit avec le temps

Qu'ils crachent leur venin tant qu'ils veulent
Mais dans le trap, on est les premiers
Maintenant, allez vous faire voir, vous la fermez
Alors vous savez, c'est la fin du jeu

Ouais bébé, trap
Je veux juste du trap, on ne va pas s'arrêter avant d'être riches
C'est un non-stop, qu'ils parlent derrière
Au fond, qu'est-ce que ça peut faire, ils ne font que parler
Nulle part ailleurs, ils ne peuvent égaler
Avec juste cet âge, notre sacrifice
Je les envoie se faire voir, qu'ils aillent se faire foutre
C'est le bon trap des jeunes

Toujours au sommet, jamais en bas
Tout ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueur de mon front
Toujours plus haut, jusqu'au ciel
Tu penses que c'est rien ? Je m'en fous complètement

Je ne sais pas ce qu'ils regardent, je fais confiance à mes frères
Ce sont eux qui n'ont jamais flanché
Maintenant, vers le sommet, il nous attend
Mais t'inquiète, on arrive