Peccas - Sangre Joven - translation of the lyrics into German

Sangre Joven - Peccastranslation in German




Sangre Joven
Junges Blut
Por mucho que hablen no voy a parar
Egal wie viel sie reden, ich werde nicht aufhören
Por mucho que rían no pienso llorar
Egal wie viel sie lachen, ich werde nicht weinen
Hago lo que vende pero sin venderme
Ich mache, was sich verkauft, aber ohne mich zu verkaufen
Por eso mi negro yo no soy igual
Deshalb, mein Freund, bin ich nicht derselbe
Sueño con los veinte contando los
Ich träume von den Zwanzigern, zähle die
Verdes y que la suerte me va acompañar
Grünen [Scheine] und weiß, das Glück wird mich begleiten
Hago lo de siempre
Ich mache mein Ding wie immer
Le pego bien fuerte
Ich schlage hart zu
Y hasta millonario no pienso parar
Und bis ich Millionär bin, werde ich nicht aufhören
Por mucho que hablen no voy a parar
Egal wie viel sie reden, ich werde nicht aufhören
Por mucho que rían no pienso llorar
Egal wie viel sie lachen, ich werde nicht weinen
Hago lo que vende pero sin venderme
Ich mache, was sich verkauft, aber ohne mich zu verkaufen
Por eso mi negro yo no soy igual
Deshalb, mein Freund, bin ich nicht derselbe
Sueño con los veinte contando los
Ich träume von den Zwanzigern, zähle die
Verdes y que la suerte me va acompañar
Grünen [Scheine] und weiß, das Glück wird mich begleiten
Hago lo de siempre
Ich mache mein Ding wie immer
Le pego bien fuerte
Ich schlage hart zu
Y hasta millonario no pienso parar
Und bis ich Millionär bin, werde ich nicht aufhören
Entro a la fiesta pero sin pagar
Ich komme auf die Party, aber ohne zu bezahlen
A me da igual eso de la entrada
Mir ist das mit dem Eintritt egal
Porque a pesar de mi edad que puedo reventar todo el panorama
Denn trotz meines Alters weiß ich, dass ich die ganze Szene aufmischen kann
Muchos dudaban de mí, por eso es que también muchos se alejaban
Viele zweifelten an mir, deshalb haben sich auch viele abgewandt
Entro a la compe' reviento la plaza y dejo a todos con la boca cerrada
Ich komme zum Wettbewerb, rocke den Platz und lasse alle sprachlos zurück
Podéis ir riendo, total, no voy a llorar
Ihr könnt ruhig lachen, egal, ich werde nicht weinen
Ya, se acabó el sufrimiento, ya me toca ganar
Jetzt ist das Leiden vorbei, jetzt bin ich dran zu gewinnen
Estoy creando mis alas para aprender a volar
Ich erschaffe meine Flügel, um fliegen zu lernen
A partir de ahora todo lo que haga solo se basa en avanzar
Von nun an basiert alles, was ich tue, nur darauf, voranzukommen
Siempre pa' adelante, ningún retroceso
Immer vorwärts, kein Rückschritt
Soy visitante y, juego con eso
Ich bin ein Besucher und spiele damit
Sin ser un farsante, tampoco me manifiesto
Ohne ein Heuchler zu sein, zeige ich mich auch nicht
Mi loco yo no me saco los mocos
Mein Verrückter, ich puhle nicht in der Nase
Dentro poco soy el mejor en esto
Bald bin ich der Beste darin
La humildad por delante, el resto ya vendrá solo
Bescheidenheit zuerst, der Rest kommt von allein
No me trates de mongolo
Behandle mich nicht wie einen Idioten
No confundo plata con oro
Ich verwechsle nicht Silber mit Gold
Me da igual lo que me digan los foros
Mir ist egal, was die Foren über mich sagen
Dentro de 10 añitos me cantaran a coros
In 10 Jährchen werden sie mich im Chor singen
Joven como la sangre que corre entre mis venas
Jung wie das Blut, das durch meine Adern fließt
My neggas no frenan, tan solo aceleran
Meine Jungs bremsen nicht, sie geben nur Gas
Yo no hago esta mierda por pasta
Ich mache diesen Scheiß nicht für Geld
Tampoco por fardar, que tengo a tu nena
Auch nicht, um anzugeben, dass ich deine Kleine habe
Quisieran hacerlo como yo porque te
Sie würden es gerne wie ich machen, weil ich dir
Lo saco de todas las formas que quieras
Es auf jede Art bringe, die du willst
Porque desde bien chiquitito sabía que
Denn seit ich ganz klein war, wusste ich, dass
Dentro de mi mente no existen fronteras
In meinem Kopf keine Grenzen existieren
Joven como la sangre que corre entre mis venas
Jung wie das Blut, das durch meine Adern fließt
My neggas no frenan, tan solo aceleran
Meine Jungs bremsen nicht, sie geben nur Gas
Yo no hago esta mierda por pasta
Ich mache diesen Scheiß nicht für Geld
Tampoco por fardar, que tengo a tu nena
Auch nicht, um anzugeben, dass ich deine Kleine habe
Quisieran hacerlo como yo porque te
Sie würden es gerne wie ich machen, weil ich dir
Lo saco de todas las formas que quieras
Es auf jede Art bringe, die du willst
Porque desde bien chiquitito sabía que
Denn seit ich ganz klein war, wusste ich, dass
Dentro de mi mente no existen fronteras
In meinem Kopf keine Grenzen existieren
Por mucho que hablen no voy a parar
Egal wie viel sie reden, ich werde nicht aufhören
Por mucho que rían no pienso llorar
Egal wie viel sie lachen, ich werde nicht weinen
Hago lo que vende pero sin venderme Por eso mi negro yo no soy igual
Ich mache, was sich verkauft, aber ohne mich zu verkaufen Deshalb, mein Freund, bin ich nicht derselbe
Sueño con los veinte contando los verdes y
Ich träume von den Zwanzigern, zähle die Grünen [Scheine] und weiß,
Que la suerte me va acompañar Hago lo de siempre
dass das Glück mich begleiten wird Ich mache mein Ding wie immer
Le pego bien fuerte
Ich schlage hart zu
Y hasta millonario no pienso parar
Und bis ich Millionär bin, werde ich nicht aufhören
Por mucho que hablen no voy a parar
Egal wie viel sie reden, ich werde nicht aufhören
Por mucho que rían no pienso llorar
Egal wie viel sie lachen, ich werde nicht weinen
Hago lo que vende pero sin venderme
Ich mache, was sich verkauft, aber ohne mich zu verkaufen
Por eso mi negro yo no soy igual
Deshalb, mein Freund, bin ich nicht derselbe
Sueño con los veinte contando los
Ich träume von den Zwanzigern, zähle die
Verdes y que la suerte me va acompañar
Grünen [Scheine] und weiß, das Glück wird mich begleiten
Hago lo de siempre
Ich mache mein Ding wie immer
Le pego bien fuerte
Ich schlage hart zu
Y hasta millonario no pienso parar
Und bis ich Millionär bin, werde ich nicht aufhören
De la liga el más chiquitín
Der Kleinste in der Liga
Soy el Sallallín sin el pelo de rubio
Ich bin der Saiyajin ohne blondes Haar
Porque andamos prendi'os sin fin
Weil wir endlos am Start sind
Plantamo' en enero cortamos en julio
Wir pflanzen im Januar, wir ernten im Juli
te pensabas que
Du dachtest wohl, ja
Ando con el Big Smith dentro del estudio
Ich hänge mit Big Smith im Studio ab
Canalla no te pases de la raya
Schurke, überschreite nicht die Grenze
Que te gane en batallas eso es algo obvio
Dass ich dich in Battles besiege, das ist doch offensichtlich





Writer(s): Peccas


Attention! Feel free to leave feedback.