Lyrics and translation Pecos - Déjala

Déjala

Deja que se vista como quiera, déjala...
Déjala ser libre a su manera, déjala...
Que ya no es una niña, déjala soñar;
No la bajes de su nube, no lo entenderá.
Ayúdala, ayúdala...
Dale consejos que la puedan enseñar...
Ayúdala, ayúdala...
Pero no trates de quitarle personalidad...
Deja que se junte con la gente de su edad,
Déjala que aprenda a medir su libertad;
No la obligues nunca, no te escuchará;
No te metas en su vida o la perderás...
Ayúdala, ayúdala...
Dale consejos que la puedan enseñar...
Ayúdala, ayúdala...
Pero no trates de quitarle personalidad...
¡No, no!, no le quites,
¡no, no!, personalidad...
¡No, no!, no le quites,
¡no, no!, personalidad

Оставь ее

Позволь ей одеваться, как хочет, оставь ее...
Дай ей быть свободной, как она хочет, оставь ее...
Она уже не ребенок, позволь ей мечтать;
Не спускай ее с небес на землю, она не поймет.
Помогай ей, помогай ей...
Дай ей советы, которые смогут ее научить...
Помогай ей, помогай ей...
Но не пытайся лишить ее индивидуальности...
Позволь ей общаться со сверстниками,
Пусть она научится распоряжаться своей свободой;
Не заставляй ее никогда, она не послушает;
Не вмешивайся в ее жизнь, или потеряешь ее...
Помогай ей, помогай ей...
Дай ей советы, которые смогут ее научить...
Помогай ей, помогай ей...
Но не пытайся лишить ее индивидуальности...
Нет, нет!, не отнимай у нее,
нет, нет!, индивидуальность...
Нет, нет!, не отнимай у нее,
нет, нет!, индивидуальность