Lyrics and translation Pecos - Mentira Para Dos

Mentira Para Dos

Tú me dijiste
"Mi amor, solo te quiero a ti"
No mi importa esta separación
Seré feliz

Recordandote
Esperaré por ti

Tú me dijiste
"Mi alma solo vives tú"
Quedate tan solo un poco más
Porque tu amor es mi libertad
Es mi libertad

Y ahora somos dos recordándote
Y ahora somos dos olvidándote
Porqué fuiste una mentira para dos
Ahora queda solo en ti

Tu pobre corazón
Y un recurdo
Que olvidar en un rincón

Y ahora somos dos recordándote
Y ahora somos dos olvidándote
Porqué fuiste una mentira para dos

Ahora queda solo en ti
Tu pobre corazón
Y un recurdo
Que olvidar en un rincón

Tú me dijiste
"La vida no es verdad sin ti"
La mañana tiene otro color
Si estás aquí

Y si tú te vas
Yo viviré por ti

Tú me dijiste
"No hay ninguna más que tú"
Y tus ojos al anochecer
Serán mi luz

Y mi despertar
Y mi despertar

Y ahora somos dos recordándote
Y ahora somos dos olvidándote
Porqué fuiste una mentira para dos

Ahora queda solo en ti
Tu pobre corazón
Y un recurdo
Que olvidar en un rincón

Y ahora somos dos recordándote
Y ahora somos dos olvidándote
Porqué fuiste una mentira para dos

Ahora queda solo en ti
Tu pobre corazón
Y un recurdo
Que olvidar en un rincón

Y ahora somos dos
Y ahora somos dos
Porqué fuiste una mentira para dos

Ahora queda solo en ti
Tu pobre corazón
Y un recurdo
Que olvidar en un rincón

Mentira Para Dos

Tu me disais
"Mon amour, je n'aime que toi"
Je n'ai pas peur de cette séparation
Je serai heureuse

En me souvenant de toi
Je t'attendrai

Tu me disais
"Mon âme ne vit que pour toi"
Reste encore un peu
Car ton amour est ma liberté
C'est ma liberté

Et maintenant nous sommes deux à nous souvenir de toi
Et maintenant nous sommes deux à t'oublier
Parce que tu étais un mensonge pour deux
Maintenant, il ne reste que toi

Ton pauvre cœur
Et un souvenir
Que j'oublierai dans un coin

Et maintenant nous sommes deux à nous souvenir de toi
Et maintenant nous sommes deux à t'oublier
Parce que tu étais un mensonge pour deux

Maintenant, il ne reste que toi
Ton pauvre cœur
Et un souvenir
Que j'oublierai dans un coin

Tu me disais
"La vie n'est pas vraie sans toi"
Le matin a une autre couleur
Si tu es là

Et si tu pars
Je vivrai pour toi

Tu me disais
"Il n'y a personne d'autre que toi"
Et tes yeux au crépuscule
Seront ma lumière

Et mon réveil
Et mon réveil

Et maintenant nous sommes deux à nous souvenir de toi
Et maintenant nous sommes deux à t'oublier
Parce que tu étais un mensonge pour deux

Maintenant, il ne reste que toi
Ton pauvre cœur
Et un souvenir
Que j'oublierai dans un coin

Et maintenant nous sommes deux à nous souvenir de toi
Et maintenant nous sommes deux à t'oublier
Parce que tu étais un mensonge pour deux

Maintenant, il ne reste que toi
Ton pauvre cœur
Et un souvenir
Que j'oublierai dans un coin

Et maintenant nous sommes deux
Et maintenant nous sommes deux
Parce que tu étais un mensonge pour deux

Maintenant, il ne reste que toi
Ton pauvre cœur
Et un souvenir
Que j'oublierai dans un coin