Pecos - Mi Mundo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pecos - Mi Mundo




Mi Mundo
My World
Soy el creador de mi mundo, rebelde de siempre, soy carne del sol...
I am the creator of my world, forever a rebel, I am the flesh of the sun...
Soy de esa raza tan rara que cree en las palabras y siente el dolor.
I am from that rare breed that believes in words and feels pain.
Creo en las gentes que luchan y en esa pareja que hace el amor... Creo en las cosas sencillas y adiestro mi vida con gran ilusión...
I believe in people who fight and in couples who make love... I believe in simple things and I train my life with great enthusiasm...
Mi mundo, nace de un silencio y después; mi mundo, crece con un golpe de fe; mi mundo son aquellos sueños que viven en ningún lugar...
My world, is born from a silence and then; my world, grows with a leap of faith; my world is those dreams that live in no place...
Mi mundo, es aquella estrella a tus pies; mi mundo es la libertad de una a diez; mi mundo son aquellos sueños que viven en ningún lugar...
My world is that star at your feet; my world is freedom from one to ten; my world is those dreams that live in no place...
Busco el camino que guíe a un sitio más justo teñido de azul...
I seek the path that leads to a fairer place, tinged with blue...
Busco la risa de un niño para que me guíe a ver esa luz...
I seek the laughter of a child to guide me to see that light...
Creo en las gentes que luchan y en esa pareja que hace el amor...
I believe in people who fight, and in couples who make love...
Creo en las cosas sencillas y adiestro mi vida con gran ilusión...
I believe in simple things, and I train my life with great enthusiasm...
Mi mundo, nace de un silencio y después; mi mundo, crece con un golpe de fe; mi mundo son aquellos sueños que viven en ningún lugar...
My world is born from silence, and then; my world grows with a leap of faith; my world is those dreams that live in no place...
Mi mundo, es aquella estrella a tus pies; mi mundo es la libertad de una a diez; mi mundo son aquellos sueños que viven en ningún lugar...
My world is that star at your feet; my world is freedom from one to ten; my world is those dreams that live in no place...





Writer(s): Pedro Jose Herrero Pozo


Attention! Feel free to leave feedback.