Pecos - Por Creer en Ti - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pecos - Por Creer en Ti




Por Creer en Ti
For Believing in You
Por creer en ti
For believing in you
Prendí mis sueños en tu piel.
I set my dreams alight on your skin.
Y bebí tu amor,
And I drank your love,
A sorbos cada anochecer.
In sips every evening.
Me abrí sin condición
I opened myself up unconditionally
Y me rendí a tus pies...
And surrendered at your feet...
Por creer en ti,
For believing in you,
Queme el pasado y decidí,
I burned the past and decided,
Dar mi libertad.
To give my freedom.
Sin nada a cambio de pedir
Without asking for anything in return
Dejé mi vida atrás
I left my life behind
Y a ciegas te seguí...
And followed you blindly...
Por eso nunca comprendí
That's why I never understood
El beso de tu adiós.
The kiss of your goodbye.
Si lo eras todo para
If you were everything to me
Mi fortaleza, mi obsesión...
My strength, my obsession...
Dejaste tanta angustia en
You left so much anguish in me
Y tanta decepción
And so much disappointment
Que ahora al pensar en ti,
That now when I think of you,
Se me llena de invierno el corazón...
My heart fills with winter...
Por creer en ti,
For believing in you,
Rompí con todo y me fugue
I broke with everything and ran away
Tras esa pasión
After that passion
Que entre tus labios encontré
That I found between your lips
Y puse lo mejor
And I put my best foot forward
O al menos lo intenté...
Or at least I tried...
Por eso nunca comprendí
That's why I never understood
El beso de tu adiós.
The kiss of your goodbye.
Si lo eras todo para
If you were everything to me
Mi fortaleza, mi obsesión...
My strength, my obsession...
Dejaste tanta angustia en mi
You left so much anguish in me
Y tanta decepción
And so much disappointment
Que ahora al pensar en ti,
That now when I think of you,
Se me llena de invierno el corazón...
My heart fills with winter...
Por creer en ti...
For believing in you...
Por creer en ti...
For believing in you...





Writer(s): Pedro J. Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.