Lyrics and translation Pecos - Sin Derecho de Admision

Sin Derecho de Admision

SIN DERECHO DE ADMISIÓN(LOS PECOS)
I
No me pidas que guarde la lluvia en mis dedos
Ni me pidas que cambie del cielo el color
No me pidas que baile al son de tus sueños
Quiéreme por derecho, Como lo hago yo
II
No me pidas que sea tu príncipe apuesto
Que los sapos tenemos también corazón
No me pidas milagros a cambio de un beso
Quiéreme con descaro, locura y pasión

-Coro

No me pidas imposibles
Ni me dictes el guión
Yo te quiero sin reservas
Ni derecho de admisión
No me pidas volteretas,
Ni leyendas de ficción
Que yo no pongo condiciones a tu amor
III
No me pidas que busque tesoros perdidos
Que yo apenas consigo saber donde estoy
No pidas promesas que no van conmigo
Quiéreme por mi mismo así como soy
-Coro
No me pidas imposibles
Ni me dictes el guión
Yo te quiero sin reservas
Ni derecho de admisión
No me pidas volteretas
Ni leyendas de ficción
Que yo no pongo condiciones a tu amor
-Coro
No me pidas volteretas
Ni leyendas de ficción
Que yo no pongo condiciones a tu amor

Pas d'admission sans autorisation

PAS D'ADMISSION SANS AUTORISATION(LES PECOS)
I
Ne me demande pas de garder la pluie sur mes doigts
Ni ne me demande de changer la couleur du ciel
Ne me demande pas de danser au rythme de tes rêves
Aime-moi de droit, Comme je le fais
II
Ne me demande pas d'être ton prince charmant
Que les crapauds ont aussi un cœur
Ne me demande pas de miracles en échange d'un baiser
Aime-moi avec effronterie, folie et passion

-Chœur

Ne me demande pas l'impossible
Ni ne me dicte le scénario
Je t'aime sans réserve
Pas d'admission sans autorisation
Ne me demande pas de saltos
Ni de légendes de fiction
Que je ne mets pas de conditions à ton amour
III
Ne me demande pas de chercher des trésors perdus
Que je ne fais que savoir où je suis
Ne me demande pas de promesses qui ne vont pas avec moi
Aime-moi pour moi-même, tel que je suis
-Chœur
Ne me demande pas l'impossible
Ni ne me dicte le scénario
Je t'aime sans réserve
Pas d'admission sans autorisation
Ne me demande pas de saltos
Ni de légendes de fiction
Que je ne mets pas de conditions à ton amour
-Chœur
Ne me demande pas de saltos
Ni de légendes de fiction
Que je ne mets pas de conditions à ton amour