Pedar Poy feat. Blue Virus - Mors tua vita yea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedar Poy feat. Blue Virus - Mors tua vita yea




Mors tua vita yea
Mors tua vita yea
Esco di casa e ci sto dentro
Je sors de la maison et je suis coincé à l'intérieur
Un feretro, feto tipo scheletro di Elisa dopo 16 anni in monastero
Un cercueil, un fœtus comme le squelette d'Elisa après 16 ans au monastère
Celebro la mia felicità assieme a Blue Virus che chiameremo Tony Seroton
Je célèbre mon bonheur avec Blue Virus qu'on appellera Tony Seroton
(Bella Tony)
(Salut Tony)
Giriamo in strada a 70 su di una Pembleton che pompa reggaeton
On roule en ville à 70 sur une Pembleton qui crache du reggaeton
Maciulliamo gay vestiti Pendleton
On écrase des gays sapés en Pendleton
Schizzi in derapata, brandelli
Des éclaboussures dans la dérapata, des lambeaux
Mentre Bocelli intona Una Furtiva Lagrima col Fender Rhodes
Pendant que Bocelli entonne Une Furtive Larme sur son Fender Rhodes
Pump up pedari stile corgi
Pump up les pieds style berger allemand
Entro nel locale te ne accorgi
J'entre dans le club, tu le remarques
Come la locale con Alongi
Comme la locale avec Alongi
Muoio d'overdose
Je meurs d'overdose
Mica aspetto come fa Eleonora Giorgi
Je n'attends pas comme le fait Eleonora Giorgi
Penso ancora al tipo che s'è preso quella zoccola
Je pense encore au mec qui s'est tapé cette salope
Lo stimo per avermi difeso da 'sta pallottola
Je le respecte de m'avoir protégé de cette balle
La vita ti punisce ad ogni frottola
La vie te punit à chaque connerie
Si chiude tipo insetto, la tocchi lei si appallottola
Elle se referme comme un insecte, tu la touches elle se met en boule
Ci puoi provare a fotterla
Tu peux essayer de la baiser
Ma è come se torni da Rotterdam porpora
Mais c'est comme si tu revenais de Rotterdam violet
Finisci a fa' i pippotti dai cappotti con la forfora
Tu finis par faire le pitre avec tes manteaux pleins de pellicules
È inutili che lotti sei come Giancarlo Lotti
C'est inutile de te battre, t'es comme Giancarlo Lotti
Quel ghigno tutte le notti fissa il muro bianco e mormora
Ce rictus toutes les nuits fixe le mur blanc et murmure
Mangia un cazzo, embedda, incorpora
Va te faire foutre, embed, incorpore
La maglia di Supreme dai sporcala di sbarra torbida
Le maillot Supreme, salis-le de barre trouble
Siamo il regalo sgradito
On est le cadeau foireux
Come alla festa di tua mamma
Comme à la fête de ta mère
Lei con la vestaglia, noi col complesso di Edipo
Elle en robe de chambre, nous avec le complexe d'Œdipe
Io tipo non volevo questa roba
Genre je ne voulais pas de ce truc
Ma è l'unica che riesce a dare spago a uno sfogo che non sia droga
Mais c'est la seule chose qui arrive à me défouler sans que ce soit la drogue
A te ti basta la figa, per me è la foga
Toi tu te contentes de la chatte, moi c'est le brouillard
Finché non mi ribalto con una jeep
Tant que je ne me retourne pas en jeep
E divento foie gras, Ambrogio Fogar
Et que je deviens du foie gras, Ambrogio Fogar
Tira fuori i denti black mamba
Sors les crocs de black mamba
Tranne quando succhi, non è mica un Chimichanga
Sauf quand tu suces, c'est pas un Chimichanga
C'è chi adora l'erba, chi la bamba
Y'en a qui aiment l'herbe, d'autres la blanche
Io una notte ad Erba ed ho la sindrome di Stendhal
Moi une nuit à Erba et je fais un syndrome de Stendhal
Calpestiamo la tua salma in pista come Mennea
On piétine ton cadavre sur la piste comme Mennea
Mors tua vita yea
Mors tua vita yea
Pensavi fosse cefalea, in tuo ricordo abbiamo preso un'azalea
Tu pensais que c'était une céphalée, en ton honneur on a pris une azalée
Mors tua vita yea
Mors tua vita yea
Fai quello che sbrocca con la canna in bocca ma orofaringea
Fais celui qui pète un câble avec le flingue en bouche mais oropharyngée
Mors tua vita yea
Mors tua vita yea
Ma non temere bro, compreremo un feretro all'IKEA
Mais n'aie crainte frérot, on t'achètera un cercueil chez IKEA
Mors tua vita
Mors tua vita
Esco di casa nudo, Enema Of The State
Je sors de chez moi à poil, Enema Of The State
Vola basso, dai, non affittare più quel jet, bro
Vole bas, allez, arrête de louer ce jet, frérot
Questa succhia e mi canta Zoccole su MySpace
Celle-là suce et me chante Zoccole sur MySpace
Ha 30 anni e la insulto in un pezzo su Netlog
Elle a 30 ans et je l'insulte dans un texte sur Netlog
Mi muovo come se fossi fan della techno
Je bouge comme si j'étais fan de techno
Ma se mi fai vedere una pastiglia svengo
Mais si tu me montres une pilule je m'évanouis
La mia faccia è un miscuglio orrendo
Ma tête est un mélange horrible
Lo sguardo di Pippo Franco, il carisma di Sabrina Salerno
Le regard de Pippo Franco, le charisme de Sabrina Salerno
Staccami la spina
Débranche-moi
Che se parlo qui a tutti si abbassa l'autostima
Parce que si je parle ici tout le monde perd confiance en soi
Non ho fatto l'Assicurazione Kasko sulla vita
J'ai pas pris l'assurance tous risques sur la vie
Mi lancio dal balcone e quindi casco sulla vita
Je saute du balcon et donc je tombe sur la vie
Ma io sono un tipo strano, mi gratto con la pistola
Mais je suis un mec bizarre, je me gratte avec un flingue
Se scopro che sei morto, mi parte la ridarola
Si j'apprends que t'es mort, je fais la gigue
Mi disgusta l'esistenza e non voglio una vita nuova
L'existence me dégoûte et je ne veux pas d'une nouvelle vie
Giro vestito come Borat, ti ficco un mitra in gola
Je me balade sapé comme Borat, je te fous un flingue dans la gorge
(Prendi, prendi)
(Prends, prends)
Tieni un po' di sbarra bella calda, ingoia o si raffredda
Tiens un peu de barre bien chaude, avale ou elle refroidit
(Butta giù)
(Balance)
Questa piange e canta, me la porto a un live dei Tiger Fregna
Celle-là pleure et chante, je l'emmène à un concert des Tiger Fregna
(Dai balliamo)
(Allez on danse)
Sono assieme a Paolo Brosio a Medjugorje, lui bestemmia
Je suis avec Paolo Brosio à Medjugorje, il blasphème
(Ma porco-)
(Putain de-)
Metto i fendinebbia, così ammiro la tua faccia di merda
Je mets les antibrouillards, comme ça j'admire ta sale gueule
Prendo i pastelli dei tuoi fratelli
Je prends les crayons de couleur de tes frères et sœurs
E poi scrivo che ti ammazzo sui tuoi quaderni
Et après j'écris que je vais te tuer sur tes cahiers
Vivere è un paradosso se la voglia di vivere la sotterri
Vivre est un paradoxe si tu enterres l'envie de vivre
E la alterni al pensiero di fare a pezzi i tuoi parenti
Et que tu l'alternes avec l'idée de découper tes parents en morceaux
Canti un pezzo che non sai, Dottor Marvelli
Tu chantes un morceau que tu ne connais pas, Docteur Marvelli
Impiccati senza barare, via quegli sgabelli
Pends-toi sans tricher, enlève ces tabourets
Sandro Terapia, Pedar e Garelli
Sandro Terapia, Pedar et Garelli
Le Bestie di Satana sopra il tuo Radio Marelli
Les Bêtes de Satan sur ton Radio Marelli
(Mors tua vita yea)
(Mors tua vita yea)
(Mors tua vita yea)
(Mors tua vita yea)
(Mors tua vita yea)
(Mors tua vita yea)
(Compreremo un feretro all'IKEA)
(On achètera un cercueil chez IKEA)





Pedar Poy feat. Blue Virus - Mors tua vita yea
Album
Mors tua vita yea
date of release
31-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.