Pedaz - Ich mache mein Ding (Bonus EP) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedaz - Ich mache mein Ding (Bonus EP)




Ich mache mein Ding (Bonus EP)
Je fais mon truc (Bonus EP)
Meine Mucke hat zwar keinen Nährwert wie Wasser
Ma musique n'a peut-être pas la valeur nutritive de l'eau
Doch sie zeigt den ganzen Leuten draußen, wer hier 'n Sack hat
Mais elle montre à tout le monde qui est le patron ici
Da macht der Kerl bisschen Zaster
Le mec fait un peu d'argent
Und plötzlich ist jeder wie mein Vater - entfernter Verwandter
Et tout le monde devient soudainement comme mon père - un parent éloigné
Du Spast hast immer noch kein Rückgrat wie 'n Einrad
Toi, tu es un idiot et tu n'as toujours pas de colonne vertébrale comme un monocycle
Platte Witze hat er wie kein Zweiter
Il a des blagues nulles comme personne d'autre
Ganz einfache Kiste, Schuhkarton
Une histoire simple, une boîte à chaussures
Mein Business ist wie 'n Harley-Testfahrer, ich lass' es auf 'nen Versuch ankomm'
Mon business est comme un pilote d'essai Harley, je laisse ça au hasard
Eure Start fragen, wie ich nur auf sowas komm'
Vos questions de départ, comment j'en suis arrivé
Ich guck' ihre Perlen an und frag', wie sie auf sowas komm'
Je regarde tes perles et je me demande comment tu as pu en arriver
Du machst auf Ronaldo und hast deine Beine wachsen lassen
Tu fais le Ronaldo et tu as fait pousser tes jambes
Dein Weib macht auf Gorilla und hat's an der Scheide wachsen lassen
Ta femme fait la gorille et elle a fait pousser sa vulve
Eh, ekelhaft
Ah, c'est dégoûtant
Kaum einer hier, den respektier'
Il y a à peine une personne ici que je respecte
Ist mir zu peinlich, is mir zu peinlich
C'est trop embarrassant, c'est trop embarrassant
Aufm Bau ackern wir von sechs bis vier
Sur le chantier, on travaille de six à quatre
Ich mache mein Ding, ich mache mein Ding
Je fais mon truc, je fais mon truc
Kann sie nicht mehr seh'n, diese Lappen
Je ne peux plus les voir, ces imbéciles
Sie reden von Knarren, schämt euch, ihr Affen
Ils parlent de flingues, vous devriez avoir honte, vous êtes des singes
Kann sie nicht mehr sehen, diese Lappen
Je ne peux plus les voir, ces imbéciles
Sie reden von Knarren, schämt euch, ihr Affen
Ils parlent de flingues, vous devriez avoir honte, vous êtes des singes





Writer(s): Marc Lensing, Christian Peters


Attention! Feel free to leave feedback.