Lyrics and translation Pede B - Løb Mens Du Kan

Løb Mens Du Kan

Yo, Hun er, Fin til det niveau hvor det virker fjollet
På måden må man gå ud fra hun er vir'lig snobbet
Sku tro hun var dyppet i pletfjerner
Lige til at spise og vi snakker Michelin-stjerner
Fuck om jeg rapper går ik op i musik
Havde ik ét gram starfucker slut i sit blik
Hun virker som piller fra Lundbeck
Det modsatte af en dum sæk, gør mig høj som en skunkhæk
De andre pornoduller står og skuler
For hun er russisk kavier, de forårs ruller
Ik typen jeg tar ud med de hårde gutter
Det pigen jeg tar med ud og hører på alt min mormors sludder
Og bar hun gider hæng med en nar som mig
Gør at jeg tænker at jeg kun kan være på rette vej
Holdt hende i hånden på gaderne, hun var glad for det
Men en stemme sagde til mig, jeg nok sku få smadret det

Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Får os til at blive sure på hinanden, Du ska
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Tag exit ruten men skynd dig
Du kan nå toget hvis du løber, løber

Skat, hvad er der galt? Du kan sige det til mig
Er der mig, dine forældre eller dine veninder?
Kom sig det, du ved jeg ville stjæle månen til dig
Hvis det ku få dig til at smile bare et par sekunder mere
Hvorfor er du vred igen? Hvad er der nu i vejen?
Jeg gider ik det her pis mere! Nu slutter legen!
Det eneste jeg ik kan er det der pigefnidder
Hvor du sidder helt passivt og ik vil sig det til mig!
Hvad er der sket? Har du brudt med det sjette bud?
Og fundet dig en anden kammerat der ser bedre ud?
Du siger nej, men så giv mig dog en fucking grund
Til du virker sur og sidder der og holder mund
Har hverken selvtillid eller tillid i det hele taget
Til det her scenarie ikke splitter mig fuldstændig ad!
Føler mig som en kæmpe spade
Da forventnings glæde igen er blevet vendt til vrede! Pis!

Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Får os til at blive sure på hinanden, Du ska
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Tag exit ruten men skynd dig
Du kan nå toget hvis du løber, løber

Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig x4

Courez tant que vous le pouvez

Yo, Tu es belle, au point que ça en devient ridicule
De la façon dont on doit supposer que tu es vraiment snob
On dirait que tu as été trempée dans du détachant
Prête à être mangée, et on parle d'étoiles Michelin
Fous le camp que je rappe, je m'en fiche de la musique
Tu n'avais pas un gramme de starfucker slut dans ton regard
Tu ressembles à des pilules de Lundbeck
Le contraire d'une idiote, tu me fais planer comme une haie de skunk
Les autres poupées porno regardent et froncent les sourcils
Parce que tu es du caviar russe, elles sont des rouleaux de printemps
Pas le genre que je ramène avec les durs
La fille que j'emmène avec moi pour écouter les bêtises de ma grand-mère
Et le fait que tu acceptes de traîner avec un crétin comme moi
Me fait penser que je suis sur la bonne voie
Je te tenais la main dans les rues, tu étais contente
Mais une voix m'a dit que j'allais tout gâcher

Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Fuis tant que tu peux avant qu'un homme ivrogne, laid et incertain
Ne nous fasse pas enrager l'un contre l'autre, tu dois
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Prenez la sortie, mais dépêchez-vous
Tu peux prendre le train si tu cours, cours

Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu peux me le dire
Est-ce moi, tes parents ou tes amies ?
Dis-le, tu sais que je te volerais la lune
Si ça pouvait te faire sourire ne serait-ce que quelques secondes de plus
Pourquoi es-tu fâchée encore ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je n'en peux plus de ces conneries ! Le jeu est terminé !
La seule chose que je ne supporte pas, c'est ce genre de bétises féminines
Où tu restes passivement assise et ne veux rien me dire !
Qu'est-il arrivé ? As-tu enfreint le sixième commandement ?
Et trouvé un autre compagnon qui est mieux que moi ?
Tu dis non, alors donne-moi une putain de raison
Pour que tu aies l'air fâchée et que tu restes là à te taire
Tu n'as ni confiance en toi ni confiance en général
Dans ce scénario, ça ne me détruit pas complètement !
Je me sens comme une grosse pelle
Alors que la joie de l'attente s'est transformée en colère ! Merde !

Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Fuis tant que tu peux avant qu'un homme ivrogne, laid et incertain
Ne nous fasse pas enrager l'un contre l'autre, tu dois
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi
Prenez la sortie, mais dépêchez-vous
Tu peux prendre le train si tu cours, cours

Courez tant que vous le pouvez et éloignez-vous de moi x4