Pede B - Min Liga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pede B - Min Liga




Min Liga
Моя лига
Fester som ibitza
Тусовки как на Ибице
Henny og teqila
Хеннесси и текила
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Tænker som en diva
Думают как дивы
Har ikke penge til en pizza
Денег нет даже на пиццу
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Ok jeg fårstår det
Ладно, я понял
Alle de vil bare bowle
Все они хотят просто в боулинг
Selv om luftkastellerne er vakkelvogne
Хотя их воздушные замки вот-вот развалятся
De franske klovne
Эти шуты гороховые
Får ondt i røven
Локти кусают от зависти
Som om de sked en gran kogle
Словно шар для боулинга проглотили
Den slaks kan instagram's mange filter saktens ordne
Даже фильтры в инстаграме не скроют их убожество
Billeder fra kluben hvor han svinger en sjus
Фотки из клуба, где он со стаканчиком позирует
Han er flad men pisse rad for at blive set i en bus
На мели, но такой весь из себя крутой, что в автобусе его везут
Den der "fake it till you make it" tilgang gir mig ondt i sjælen
Этот подход "делай вид, будто у тебя всё есть" меня коробит, милая
Selv reality sjernerne er med i luksus fælden
Даже звезды реалити-шоу на дне долговой ямы
Vi bare lidt gode til det
Мы просто немного в этом хороши
Sådan er niveau forskælligt
Вот такой вот, блин, разный уровень
Tror de er konger når de får deres første koda penge
Думают, что короли, получив первые свои денежки по авторским правам
Din dj er ikke noiz din kæde ser falsk ud
Твой диджей не Нойз, твоя цепь выглядит фальшивкой
Katalog er papir tyndt og mit er elefant hud
Твой каталог тоненькая брошюрка, а мой слоновья кожа
Gør det for mine drenge, for min by og min genrer
Делаю это для моих корешей, для моего города и моего жанра
Vi sandheden
Мы правда
I det lad hver at lyt til de ander
Поэтому, дорогая, не слушай никого
mange ignoranter tænker det her spil er vildt læt
Столько невежд думают, что в этой игре всё легко
Din fans er ikk din fans før din hype er pist væk
Твои фанаты не фанаты, пока не утихнет шумиха вокруг тебя
Fester som ibitza
Тусовки как на Ибице
Henny og teqila
Хеннесси и текила
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Tænker som en diva
Думают как дивы
Har ikke penge til en pizza
Денег нет даже на пиццу
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Tilbage til mit job som jer var født pinden
Вернемся к моей работе, ведь вы все неудачники от рождения
Hvis du kan føle tingen
Если ты чувствуешь это, детка,
Bøj dig ned og kys ringen
То нагнись и поцелуй кольцо
Fy for saten psykopaten virker åndsvag
Черт возьми, этот псих кажется тупым
Når hammerholdet bag tror de flyver i mit luft lag
Когда его команда прихлебателей думает, что они на моём уровне
Mayday mayday
SOS, SOS
De et bar niveauer under
Они на пару уровней ниже
Stol mig
Поверь мне, милая,
De ka ikke udfylde mit sko nummer
Они не дотянут до моего уровня
Ingen sure miner
Никаких кислых лиц
Jeg søder en brun sugar
Я подслащиваю горькую пилюлю
frustrationerne er malet i hovede dig
Поэтому разочарование на твоем лице, детка
De venter en villa
Ждут свою виллу
Tror de ender som medina
Думают, что закончат как Медина
Med selvtillid i toppen
С завышенным самомнением
Men de slet ik i min liga
Но им до меня, милая, далеко
"Kill em' with kindness" smiler mens de kigger, surt
"Убей их добротой" улыбаюсь, пока они смотрят с кислыми минами
Puffer fnise urt, mens de spæner deres sidste spurt
Ржут, как будто курят травку, пока делают последний рывок
Skynd dig, skynd dig, skynd dig
Быстрее, быстрее, быстрее
Fart over fæltet
Превышение скорости
De ønsker, ønsker, ønsker
Они хотят, хотят, хотят
Jeg skal brænde op i helved
Чтобы я сгорел в аду
Det nytter, nytter, nytter
Это так же бесполезно, бесполезно, бесполезно
Som en gaffel i suppen
Как вилка в супе
Yo jeg klammer i grunden, selvom de har mit navn i munden
Йоу, меня тошнит от них, хотя мое имя у них на устах
Fester som ibitza
Тусовки как на Ибице
Henny og teqila
Хеннесси и текила
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Tænker som en diva
Думают как дивы
Har ikke penge til en pizza
Денег нет даже на пиццу
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ikke i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Fester som ibitza
Тусовки как на Ибице
Henny og teqila
Хеннесси и текила
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Slet
Им
Slet ikke i min liga
Им до меня, милая, далеко
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
Men de slet ikke i min liga
Но им до меня, милая, далеко
Tænker som en diva
Думают как дивы
Har ikke penge til en pizza
Денег нет даже на пиццу
Snakker som de plejer
Треплются как обычно
De slet ik i min liga
Им до меня, милая, далеко
Slet ik i min liga
Им до меня, милая, далеко
Nej de slet ik i min liga
Да, им до меня, милая, далеко
Slet ik i min liga
Им до меня, милая, далеко
Slet ik i min liga
Им до меня, милая, далеко





Writer(s): Peter Bigaard, Adam Joachim Svendsen, Kim Saether


Attention! Feel free to leave feedback.