Pede B - Så Længe Det Varer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pede B - Så Længe Det Varer




Så Længe Det Varer
Пока это длится
[Intro]
[Вступление]
Hey Pede? Prøv lige og tjek det her break
Эй, Педе? Зацени-ка этот бит.
"Ja det er fedt mand, det er fedt
"Да, круто, мужик, круто.
Oldschool trommer mand, men jeg kan arbejde med det
Олдскульные барабаны, но я могу с этим работать.
Lad mig lige prøve at spytte noget"
Дай мне попробовать зачитать."
Jeg vågnede op I morges
Я проснулся сегодня утром,
At al negativiteten I mig den var død I dag
И весь негатив во мне, он умер сегодня.
Livet er kort som budskabet I en lykkekage
Жизнь коротка, как послание в печенье с предсказанием,
Og lige banal, til det er væk som ved et trylleslag
И такая же банальная, пока не исчезнет в мгновение ока.
I går blev jeg splittet ad af problemer jeg havde
Вчера меня разрывали проблемы, которые у меня были
Med venner, familie og almindelig ballade
С друзьями, семьей и обычной суетой.
Og de hatere der ville elske at se mig lig' en gade
И эти ненавистники, которые хотели бы увидеть меня лежащим на улице,
Fyldte mig med indre vrede og skriveblokade, men hey
Наполняли меня внутренней яростью и творческим кризисом, но эй,
I dag er jeg glad og føler jeg vise det
Сегодня я счастлив и чувствую, что должен это показать.
Spiller med DJ'en jeg hørte da jeg var lille
Играю с диджеем, которого слушал, когда был маленьким.
Smiler til mine venner seriøst, det de vildeste
Улыбаюсь своим друзьям, серьезно, это самые крутые.
Jeg håber de ved jeg har deres ryg til det sidste
Надеюсь, они знают, что я прикрою их спины до конца.
Penge er rare, men de venner jeg har
Деньги - это хорошо, но друзья, которые у меня есть,
Gør jeg glemmer dem der tænker jeg bestemt er en nar
Заставляют меня забыть о тех, кто считает меня дураком.
Fuck om jeg med nød og næppe kun kan sælge 5 eksemplarer
К черту, если я с трудом продам только 5 экземпляров,
Kigger op månen og nyder det længe det varer
Смотрю на луну и наслаждаюсь этим, пока это длится.
Yeah, jeg nyder det længe det varer
Да, я наслаждаюсь этим, пока это длится.
Jeg kigger op månen og nyder det længe det varer
Я смотрю на луну и наслаждаюсь этим, пока это длится.
Jeg vågnede op I morges
Я проснулся сегодня утром,
At al negativiteten I mig den var død I dag
И весь негатив во мне, он умер сегодня.
Har lyst til at kysse min dame under et bøgetræ
Хочу поцеловать свою даму под буком.
(Scratch: "Hold din kæft din bø.")
(Скрэтч: "Заткнись, ты, бук.")
'Ey Kim, køl lige af
Эй, Ким, угомонись.
Jeg ved ikke hvad det ender med
Я не знаю, чем это закончится,
Men beder til guderne om de sender lidt lykke og lidt held mod Pede
Но молю богов, чтобы они послали немного счастья и удачи Педе.
I virkeligheden de gerne skide mig
На самом деле, пусть даже насрут на меня,
Hvis bare de velsigner mine fætre og kusiners unger
Только бы благословили детей моих двоюродных братьев и сестер.
De er I et andet land, jeg ka' ikke holde øje med dem
Они в другой стране, я не могу за ними присматривать,
Men ved de har tøj kroppen og mad I mavesækken
Но знаю, что у них есть одежда и еда.
Og synet af de unger gør jeg både tænker
И вид этих детей заставляет меня думать,
Der' en dag I morgen og der' håb for mennesker
Что есть завтрашний день и есть надежда для людей.
Min ven og jeg har samme tekst kradset I huden
У меня с другом одинаковая надпись на коже,
Fordi du først har levet, når livet gi'r dig et par snuden
Потому что ты по-настоящему жил, только если жизнь набила тебе пару шишек.
Men lige vigtigt er det at vide det kan ændre sig
Но так же важно знать, что все может измениться.
Kigger op mod månen og nyder det længe det varer
Смотрю на луну и наслаждаюсь этим, пока это длится.
Yeah, jeg nyder det længe det varer
Да, я наслаждаюсь этим, пока это длится.
Jeg kigger op månen og nyder det længe det varer
Я смотрю на луну и наслаждаюсь этим, пока это длится.





Writer(s): Kim Sæther, Steen Toft Andersen, Stig Kreutzfeldt


Attention! Feel free to leave feedback.