Lyrics and translation Peder - Kiss Me

Kiss Me

There is a stain on my skin
So dark and aching
It just wont disappear
I've tried everything
To make it go away
For oh so many days
I'm losing all my flesh
But the shadow stays
How could you
Kiss me with those lips
How could you kiss me
I know if I keep on like this
The part that's left will be you
Just a shadow
But what else can I do
How could you
Kiss me with those lips
How could you kiss me
Kiss me

Embrasse-moi

Il y a une tache sur ma peau
Si sombre et douloureuse
Elle ne disparaîtra pas
J'ai tout essayé
Pour la faire disparaître
Pendant tant de jours
Je perds toute ma chair
Mais l'ombre persiste
Comment peux-tu
M'embrasser avec ces lèvres
Comment peux-tu m'embrasser
Je sais que si je continue comme ça
La partie qui restera sera toi
Juste une ombre
Mais que puis-je faire d'autre
Comment peux-tu
M'embrasser avec ces lèvres
Comment peux-tu m'embrasser
Embrasse-moi