Peder - Mor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peder - Mor




Mor
Mor
Hopeful eyes in front of me
Des yeux pleins d'espoir devant moi
Hope you will destroy
J'espère que tu vas détruire
And somewhere else so easily
Et quelque part ailleurs si facilement
You come with tears of joy
Tu viens avec des larmes de joie
I guess, in all, you are ok
Je suppose qu'en fin de compte, tu vas bien
But just for once, just today
Mais juste pour une fois, juste aujourd'hui
Could you go gentle
Pourrais-tu être douce
As you make your way
Alors que tu fais ton chemin
You are the truth
Tu es la vérité
And I must patch you through
Et je dois te faire passer
I beg you please go gentle
Je te prie d'être douce
Once I leave them here with you
Une fois que je les laisse ici avec toi
I guess, in all, you are ok
Je suppose qu'en fin de compte, tu vas bien
But just for once, just today
Mais juste pour une fois, juste aujourd'hui
Could you go gentle
Pourrais-tu être douce
Hopeful eyes in front of me
Des yeux pleins d'espoir devant moi
Hope you will destroy
J'espère que tu vas détruire
And somewhere else so easily
Et quelque part ailleurs si facilement
You come with tears of joy
Tu viens avec des larmes de joie
I guess, in all, you are ok
Je suppose qu'en fin de compte, tu vas bien
But just for once, just today
Mais juste pour une fois, juste aujourd'hui
Could you go gentle
Pourrais-tu être douce
As you make your way
Alors que tu fais ton chemin
You are the truth
Tu es la vérité
And I must patch you through
Et je dois te faire passer
I beg you please go gentle
Je te prie d'être douce
Once I leave them here with you
Une fois que je les laisse ici avec toi
I guess, in all, you are ok
Je suppose qu'en fin de compte, tu vas bien
But just for once, just today
Mais juste pour une fois, juste aujourd'hui
Could you go gentle
Pourrais-tu être douce
As you make your way
Alors que tu fais ton chemin





Writer(s): Rasmus Olsen, Peder Thomas Pedersen, Per Mollehoj Larsen


Attention! Feel free to leave feedback.