Peder - Shadows of My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peder - Shadows of My Mind




Shadows of My Mind
Ombres de mon esprit
All the shadows in my mind
Toutes les ombres dans mon esprit
The clutter and the noise
Le désordre et le bruit
I thought I was going blind
Je pensais que j'allais devenir aveugle
Thought I'd never have a choice
Je pensais que je n'aurais jamais le choix
All the fire in my heart
Tout le feu dans mon cœur
The thunder in my veins
Le tonnerre dans mes veines
The wishes to depart
Les souhaits de partir
Thought I'd never make it back, again
Je pensais que je ne reviendrais jamais, jamais
Suddenly
Soudain
Suddenly, suddenly
Soudain, soudain
The sky is clear
Le ciel est clair
Even though
Même si
Even though, even though
Même si, même si
You're not here
Tu n'es pas
Is this real
Est-ce réel
Is this real, Is this real
Est-ce réel, est-ce réel
The light I see
La lumière que je vois
Could this be something right for me
Est-ce que cela pourrait être quelque chose de bien pour moi
All the stars in the night
Toutes les étoiles de la nuit
The people passing by
Les gens qui passent
The darkness and the light
Les ténèbres et la lumière
All the shades in the sky
Toutes les nuances dans le ciel
Suddenly
Soudain
Suddenly, suddenly
Soudain, soudain
The sky is clear
Le ciel est clair
Even though
Même si
Even though, even though
Même si, même si
You're not here
Tu n'es pas
Is this real
Est-ce réel
Is this real, is this real
Est-ce réel, est-ce réel
The light I see
La lumière que je vois
Could this be something right for me
Est-ce que cela pourrait être quelque chose de bien pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.