Lyrics and translation Pedrina - Amor de Bolero
Con
un
rayito
de
sol
Avec
un
rayon
de
soleil
Vendrá
esa
tarde
divina
Viendra
ce
soir
divin
En
la
que
escuche
mi
nombre
Où
j'entendrai
mon
nom
Salir
de
tus
labios
bellos
S'échapper
de
tes
belles
lèvres
Dirás
que
mucho
me
quieres
Tu
diras
que
tu
m'aimes
beaucoup
Que
desde
siempre
me
esperas
Que
tu
m'attends
depuis
toujours
Que
no
sabías
cómo
hacerlo
Que
tu
ne
savais
pas
comment
le
faire
Pero
ha
llegado
el
momento
Mais
le
moment
est
venu
Dirás
que
toda
la
vida
Tu
diras
que
toute
la
vie
Se
queda
corta
de
tiempo
N'est
pas
assez
longue
Para
quererme
y
quereme
Pour
m'aimer
et
me
vouloir
Para
llenarme
de
nietos
Pour
me
combler
de
petits-enfants
Porque
yo
sé
que
existe
Parce
que
je
sais
que
cela
existe
Lo
que
cuentan
los
viejos
Ce
que
racontent
les
vieux
Esas
historias
viejas
Ces
vieilles
histoires
Ese
amor
de
bolero
Cet
amour
de
boléro
Con
un
rayito
de
luna
(Con
un
rayito
de
luna)
Avec
un
rayon
de
lune
(Avec
un
rayon
de
lune)
Me
traerás
serenata
Tu
me
joueras
une
sérénade
Y
esperarás
a
que
muestre
Et
tu
attendras
que
je
montre
Mi
cara
por
la
ventana
Mon
visage
à
la
fenêtre
Vendrás
con
las
flores
vivas
Tu
viendras
avec
des
fleurs
fraîches
Los
chocolates
rellenos
Des
chocolats
fourrés
Vendrás
con
el
oso
tierno
Tu
viendras
avec
l'ours
en
peluche
Vendrás
con
amor
eterno
Tu
viendras
avec
un
amour
éternel
Dirás
que
toda
la
vida
Tu
diras
que
toute
la
vie
Se
queda
corta
de
tiempo
N'est
pas
assez
longue
Para
quererme
y
quereme
Pour
m'aimer
et
me
vouloir
Para
llenarme
de
nietos
Pour
me
combler
de
petits-enfants
Porque
yo
sé
que
existe
Parce
que
je
sais
que
cela
existe
Lo
que
cuentan
los
viejos
Ce
que
racontent
les
vieux
Esas
historias
viejas
Ces
vieilles
histoires
Ese
amor
de
bolero
Cet
amour
de
boléro
Uuh-uh-uh
Uuh-uh-uh
Mmh-mmh-uh
Mmh-mmh-uh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.