Mosca - Pedrina translation in German

Mosca

No esperes de ella
Que sea como quieras
Muchos ya lo intentaron
Y salieron trasquilaos
Ella no pide permiso
Sabe lo que al mundo vino
Tiene claro lo que hace
Y de todo te da clase
Sabe lo que quiere
Maneja las cuentas
Ella tiene llave de todas las puertas
Domina las bestias y lleva la riendas
No le tiene miedo a lo que tu la tientas
Si la quieres te toca ponerte mosca
Abre los ojitos para echarte gotas
Que si tu no puedes ver lo que ella es
Yo te hago un dibujo pásame el pincel
Si la quieres te toca ponerte mosca
Límpiate la baba que chorrea de tu boca
Que si tu no entender lo que ella es
Yo te lo traduzco hasta en chino y en inglés
Ella es la reina en todo lo hace
Siempre brillando aunque se ponga base
En tenis o tacón, qué a ti te importa su traje?
Si te da sopa y seco cuando se trata de aguaje
Domina el diccionario, ella completa tus frases
Es la naranja entera, no es la media de nadie
Trabaja 12 horas y además cuida a sus padres
Estudia, cuida al gato, hace yoga por la tarde
Si la quieres te toca ponerte mosca
Abre los ojitos para echarte gotas
Que si tu no puedes ver lo que ella es
Yo te hago un dibujo pásame el pincel
Si la quieres te toca ponerte mosca
Límpiate la baba que chorrea de tu boca
Que si tu no entender lo que ella es
Yo te lo traduzco hasta en chino y en inglés
Mami yo no sé qué está pasando
Pero en el fondo me estoy enamorando
Venga dime mi niña hasta cuándo
Me vas a tener aquí esperando
Mami yo no sé qué estás pensando
Pero tu frialdad me está matando
Venga dime mi niña hasta cuándo
Me vas a tener aquí rogando
Tu y yo no podemos más
Aguantarnos las ganas
Sé que tu me amas
Tu y yo no podemos más
Aguantarnos las ganas
Sé que tu me amas
Tú eres la primera
Échale mami que yo no ando con cualquiera
Me dices ven y vuelo por la carretera
Nos vamos en mi nave
Y viajamos a las estrellas
Pedrina
Jose Jimenez
España, Colombia
Tu Favorito

Schlau

Erwarte nicht von ihr,
dass sie so ist, wie du willst.
Viele haben es schon versucht
und sind geschoren davongekommen.
Sie fragt nicht um Erlaubnis,
sie weiß, wozu sie auf die Welt kam.
Sie weiß genau, was sie tut,
und erteilt dir in allem eine Lektion.
Sie weiß, was sie will,
führt die Bücher.
Sie hat den Schlüssel zu allen Türen,
bezwingt die Biester und hält die Zügel.
Sie hat keine Angst vor deinen Verlockungen.
Wenn du sie willst, musst du schlau sein,
öffne deine Augen, um dir Tropfen zu holen.
Denn wenn du nicht sehen kannst, was sie ist,
zeichne ich dir ein Bild, gib mir den Pinsel.
Wenn du sie willst, musst du schlau sein,
wisch dir den Sabber vom Mund.
Denn wenn du nicht verstehst, was sie ist,
übersetze ich es dir auf Chinesisch und Englisch.
Sie ist die Königin in allem, was sie tut,
strahlt immer, auch wenn sie nur Make-up-Grundierung trägt.
Ob Turnschuhe oder Absätze, was kümmert dich ihr Outfit?
Wenn sie dich mit Suppe und Hauptgang verwöhnt, wenn es ums Angeben geht.
Sie beherrscht das Wörterbuch, sie vervollständigt deine Sätze.
Sie ist die ganze Orange, nicht jemandes Hälfte.
Sie arbeitet 12 Stunden und kümmert sich auch noch um ihre Eltern.
Studiert, kümmert sich um die Katze, macht Yoga am Nachmittag.
Wenn du sie willst, musst du schlau sein,
öffne deine Augen, um dir Tropfen zu holen.
Denn wenn du nicht sehen kannst, was sie ist,
zeichne ich dir ein Bild, gib mir den Pinsel.
Wenn du sie willst, musst du schlau sein,
wisch dir den Sabber vom Mund.
Denn wenn du nicht verstehst, was sie ist,
übersetze ich es dir auf Chinesisch und Englisch.
Baby, ich weiß nicht, was los ist,
aber tief im Inneren verliebe ich mich.
Komm, sag mir, mein Mädchen, wie lange noch
wirst du mich hier warten lassen?
Baby, ich weiß nicht, was du denkst,
aber deine Kälte bringt mich um.
Komm, sag mir, mein Mädchen, wie lange noch
wirst du mich hier betteln lassen?
Du und ich können nicht mehr
unsere Lust unterdrücken.
Ich weiß, dass du mich liebst.
Du und ich können nicht mehr
unsere Lust unterdrücken.
Ich weiß, dass du mich liebst.
Du bist die Erste,
gib Gas, Baby, denn ich bin nicht mit jeder zusammen.
Du sagst komm und ich fliege über die Straße.
Wir fahren in meinem Raumschiff
und reisen zu den Sternen.
Pedrina
Jose Jimenez
Spanien, Kolumbien
Dein Favorit