Pedrinho Pisadinha feat. Biu do Piseiro - Sentadinha no Colinho do Painho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedrinho Pisadinha feat. Biu do Piseiro - Sentadinha no Colinho do Painho




Sentadinha no Colinho do Painho
Assis sur les genoux de Papa
Vem!
Viens !
Sucesso!
Succès !
Em nome de Rui Top Eventos
Au nom de Rui Top Events
Assim
Comme ça
A minha mãe pegou um trauma, não posso sair sozinho
Ma mère a eu un traumatisme, je ne peux pas sortir seul
vou sair de casa acompanhado de painho
Je ne sortirai de la maison qu'accompagné de papa
Levei o véi foi pro piseiro, sabe o que aconteceu?
J'ai emmené le vieil homme au piseiro, tu sais ce qui s'est passé ?
Véi tava com a quinzena e as menina enlouqueceu
Le vieil homme avait sa quinzaine et les filles sont devenues folles
A minha mãe pegou um trauma, não posso sair sozinho
Ma mère a eu un traumatisme, je ne peux pas sortir seul
vou sair de casa acompanhado de painho
Je ne sortirai de la maison qu'accompagné de papa
Levei o véi foi pro piseiro, sabe o que aconteceu?
J'ai emmené le vieil homme au piseiro, tu sais ce qui s'est passé ?
Véi tava com a quinzena e as menina enlouqueceu
Le vieil homme avait sa quinzaine et les filles sont devenues folles
Foi sentadinha no colinho de paim
Elle était assise sur les genoux de papa
Foi sentadinha no colinho do paim
Elle était assise sur les genoux de papa
Calma aí, baixinha, deixa um pouquim pro novim
Calme-toi, petite, laisse un peu pour le jeune homme
Calma aí, baixinha, deixa um pouquim pro novim
Calme-toi, petite, laisse un peu pour le jeune homme
Foi sentadinha no colinho de paim
Elle était assise sur les genoux de papa
Foi sentadinha no colinho de paim
Elle était assise sur les genoux de papa
Calma aí, novinha, deixa um pouquim pro novim
Calme-toi, petite, laisse un peu pour le jeune homme
Calma aí, baixinha, Pedrinho
Calme-toi, petite, Pedrinho
E pra cantar comigo
Et pour chanter avec moi
Chega, papai, Biu do Piseiro
Arrête, papa, Biu do Piseiro
Deixa comigo, meu fi
Laisse-moi faire, mon fils
Tamo junto e misturado, papá
On est ensemble et on se mélange, papa
A minha mulé pegou um trauma, não posso sair sozinho
Ma femme a eu un traumatisme, je ne peux pas sortir seul
vou sair de casa acompanhado do filhim
Je ne sortirai de la maison qu'accompagné de mon fils
Levei ele foi pro piseiro e sabe o que aconteceu?
Je l'ai emmené au piseiro et tu sais ce qui s'est passé ?
Eu tava com a quinzena e as menina enlouqueceu
J'avais ma quinzaine et les filles sont devenues folles
Minha mulé pegou um trauma, não posso sair sozinho
Ma femme a eu un traumatisme, je ne peux pas sortir seul
vou sair de casa acompanhado do filhim
Je ne sortirai de la maison qu'accompagné de mon fils
Levei ele foi pro piseiro e sabe o que aconteceu?
Je l'ai emmené au piseiro et tu sais ce qui s'est passé ?
Eu tava com a quinzena e as menina enlouqueceu
J'avais ma quinzaine et les filles sont devenues folles
Foi sentadinha no colinho do Pedrim
Elle était assise sur les genoux de Pedrinho
Foi sentadinha no colinho do Pedrinho
Elle était assise sur les genoux de Pedrinho
Mas calma aí, novinha, deixa um pouquim pro véim
Mais calme-toi, petite, laisse un peu pour le vieil homme
Mas calma aí, novinha, vai, papai
Mais calme-toi, petite, vas-y, papa
E foi sentadinha no colinho do Pedrim
Et elle était assise sur les genoux de Pedrinho
Foi sentadinha no colinho do Pedrinho
Elle était assise sur les genoux de Pedrinho
Mas calma aí, novinha, deixa um pouquim pro véim
Mais calme-toi, petite, laisse un peu pour le vieil homme
Mas calma aí, novinha, vai, papai
Mais calme-toi, petite, vas-y, papa
E foi sentadinha no colinho... chama!
Et elle était assise sur les genoux... appelle !
E foi sentadinha no colinho do Pedrinho
Et elle était assise sur les genoux de Pedrinho
Mas calma aí, novinha, deixa um pouquim pro véim
Mais calme-toi, petite, laisse un peu pour le vieil homme
E calma aí, novinha, deixa um pouquim pro véim
Et calme-toi, petite, laisse un peu pour le vieil homme
Obrigado, meu véi
Merci, mon vieux
Chama na bota
Appelez à la botte
De nada, meu fi, tamo junto e misturaddo, papai
De rien, mon fils, on est ensemble et on se mélange, papa
Mais um sucesso em todo Brasil
Encore un succès partout au Brésil
Vai, DP Acessórios
Allez, DP Accessoires
DP Paredão
DP Paredão





Writer(s): Kuildery Guerreiro, Natan Magrinho


Attention! Feel free to leave feedback.