Ay Hermanitos Mios - Tema Remasterizado - Pedrito Fernandez translation in German

Ay Hermanitos Mios - Tema Remasterizado

Esta es mi cancion mas triste
Ni la quisiera cantar
Sentir un dolor tan grande
Y no poderla curar
Ay hermanitos mios
Ya no tenemos mama
Ya se fue quien nos queria
Que sola la casa esta
Papasito ya no sufras
Que mama dormida esta
Ay hermanitos mios
Nos quedamos a llorar

Que triste es vivir sin ella
Que triste es vivir asi
Mamasita mamasita
Porque te fuiste sin mi
Ay hetmanitos mios
Nos quedamos a sufrir

Se que ya estas en los cielos
Se que ya estas junto a Dios
Pidele para nosotros
Tan solo resignacion
Ay hermanitos mios
Que tristeza nos dejo

Ach, meine lieben Geschwister - Remastered Version

Dies ist mein traurigstes Lied
Ich möchte es nicht einmal singen
Einen so großen Schmerz zu fühlen
Und ihn nicht heilen zu können
Ach, meine lieben Geschwister
Wir haben keine Mama mehr
Die, die uns liebte, ist schon gegangen
Wie einsam ist das Haus
Papi, leide nicht mehr
Denn Mama schläft
Ach, meine lieben Geschwister
Wir bleiben zurück, um zu weinen

Wie traurig ist es, ohne sie zu leben
Wie traurig ist es, so zu leben
Mamita, Mamita
Warum bist du ohne mich gegangen?
Ach, meine lieben Geschwister
Wir bleiben zurück, um zu leiden

Ich weiß, du bist schon im Himmel
Ich weiß, du bist schon bei Gott
Bitte ihn für uns
Nur um Ergebung
Ach, meine lieben Geschwister
Welche Traurigkeit sie uns hinterlassen hat