Lyrics and translation Pedrito Fernandez - El Niño y el Gallo
Caminito
del
indio:
Тропинкой
индейца:
Sendero
triste
Печальной
тропой,
Sembrao
de
piedras.
Усеянной
камнями.
Caminito
del
indio
Тропинкой
индейца,
Que
junta
el
valle
con
las
estrellas.
Что
долину
соединяет
со
звездами.
Caminito
que
anduvo
Тропинкой,
которой
прошел
De
sur
a
norte
С
юга
на
север
Mi
raza
vieja;
Мой
древний
народ,
Antes
que
en
la
montaña
Прежде
чем
в
горах
La
pachamama
se
ensombreciera.
Пачамама
погрузилась
во
тьму.
Cantando
en
el
cerro,
Поет
в
горах,
Llorando
en
el
río,
Плачет
в
реке,
Se
agranda
en
la
noche
Растет
в
ночи
La
pena
del
indio.
Печаль
индейца.
El
sol
y
la
luna
Солнце
и
луна
Y
ese
cielo
suyo
И
это
небо
его
Besaron
las
piedras,
Целовали
камни,
Camino
del
indio.
На
тропе
индейца.
En
la
noche
serena
В
безмятежной
ночи
Llora
la
quena
su
honda
nostalgia
Плачет
кена,
тоскуя
по
тебе,
Y
el
caminito
sabe
И
тропинка
знает,
Cuál
es
la
chola,
Кто
та
чола,
Que
el
indio
llama
Которую
индеец
зовет.
Se
levanta
en
el
cerro
Поднимается
в
горах
La
voz
doliente
de
la
baguala
Скорбный
голос
багуалы,
Y
el
camino
lamenta
И
тропинка
сожалеет,
Ser
el
culpable
Что
виновна
De
la
distancia.
В
разлуке.
Cantando
en
el
cerro,
Поет
в
горах,
Llorando
en
el
río,
Плачет
в
реке,
Se
agranda
en
la
noche
Растет
в
ночи
La
pena
del
indio.
Печаль
индейца.
El
sol
y
la
luna
Солнце
и
луна
Y
ese
cielo
suyo
И
это
небо
его
Besaron
tus
piedras,
Целовали
твои
камни,
Camino
del
indio.
Тропа
индейца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.