Pedrito Fernandez - Flor De Durazno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedrito Fernandez - Flor De Durazno




Flor De Durazno
Цветок персика
Los versos que estoy cantando
Стихи, которые я пою,
Los oyen
Слушают.
Con lo del flor de durazno
Цвет персика.
Un caballo muy bonito
Очень красивая лошадь.
Pueden los cascos ligeros
Leves копыта
En la escote de jalisco
В горах Халиско.
Caballo de gran alzada
Высокая лошадь
Que nunca fué derrotado
Никогда не проигравшая.
Nacen la flor de la grana
Родилась из цветка граната
Y creciendo en tod el estado
И росла по всему штату.
Su madre fué la tejana
Ее мать была Техасской,
Y su padre el colorado
А ее отец - Колорадским.
Dicen qu la flor de durazno
Говорят, что цветок персика
Pudo ser más afamado
Мог бы стать еще более знаменитым.
Al mismo
Самому
Fácil le hubiera ganado
Он бы легко проиграл.
Dicen que podia ganarle
Говорят, что он мог победить
Al potro lobo gateado
Волка в пятнах.
Llevo gente de
Я привез людей из
De la barca y sangre bollo
Ла Барки и Сангре Болло,
A ver al flor de durazno
Чтобы они увидели цветок персика
Cuando le ganó al as de oros
Когда он выиграл у туза.
Aunque le ganó a
Хотя он выиграл у
Le ganó de todos modos
Все равно он его победил.
Le buscaron un caballo
Они искали лошадь,
Para acabar con su fama
Чтобы покончить с его славой.
Le prepararon al rayo
Они подготовили Луча
Terror de Guadalajara
Ужас Гвадалахары.
Y ganó el flor de durazno
И победил цветок персика
Como se le dió la gana
Так, как ему хотелось.
Pero un domingo de ramos
Но в Вербное воскресенье
Que ganó el
Победив
Balas al flor de durazno
Пули в цветок персика.
El que montó a la potranca
Тот, кто оседлал кобылу,
Y asi se acabo el caballo
И так закончилась лошадь.
Más veloz de la comarca.
Самая быстрая в округе.





Writer(s): Bulmaro Bermudez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.