La Vuelta al Mundo - Pedrito Fernandez translation in German

La Vuelta al Mundo

Yo quiero darle la vuelta al mundo y estoy pensando en como viajar en
Bicicleta me tardó mucho si voy andando me tardo
Mas y no quiero arriesgarme tanto viajando en barco me.
Puedo ahogar en el tren autobus o coche viajo de noche y puedo chocar
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco pues al ir
En el avión se le pará algún motor se
Me para el corazón y ahi doy el asoton
Estoy pensando que es mas seguro viajar en burro que es lo mejo...
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco y pensando
Mejor y si el burro es retozon y empieza a reparar y me llevo un
Azoton mejor me quedo sin ver el
Mundo no voy en burro ni a la estación.

Die Weltreise

Ich möchte die Welt umrunden und überlege, wie ich reisen soll. Mit dem
Fahrrad dauert es mir zu lange, zu Fuß dauert es
noch länger, und ich will nicht so viel riskieren. Mit dem Schiff zu reisen,
könnte ich ertrinken. Im Zug, Bus oder Auto reise ich nachts und könnte einen Unfall haben.
Und im Flugzeug fliege ich sehr hoch, und ich habe wirklich Herzprobleme, denn wenn beim
Fliegen ein Motor ausfällt,
bleibt mir das Herz stehen, und ich falle in Ohnmacht.
Ich denke, es ist sicherer, mit einem Esel zu reisen, das ist das Beste...
Und im Flugzeug fliege ich sehr hoch, und ich habe wirklich Herzprobleme und überlege es mir,
Liebste, besser und wenn der Esel störrisch ist und anfängt auszuschlagen und ich einen
Schlag abbekomme? Dann sehe ich lieber die
Welt nicht und reise nicht mal mit dem Esel zum Bahnhof.