Pedrito Fernandez - La Vuelta al Mundo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedrito Fernandez - La Vuelta al Mundo




La Vuelta al Mundo
The World Tour
Yo quiero darle la vuelta al mundo y estoy pensando en como viajar en
I want to go around the world and I'm thinking about how to travel in
Bicicleta me tardó mucho si voy andando me tardo
By bicycle it took me a long time if I go on foot I take a long time
Mas y no quiero arriesgarme tanto viajando en barco me.
More and I don't want to risk so much traveling by boat, I can.
Puedo ahogar en el tren autobus o coche viajo de noche y puedo chocar
I can drown on the train, bus or car, I travel at night and I can crash
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco pues al ir
And in the airplane I fly very high and I am a heart patient, because when I go
En el avión se le pará algún motor se
In the plane an engine stops
Me para el corazón y ahi doy el asoton
I stop my heart and there I have the shock
Estoy pensando que es mas seguro viajar en burro que es lo mejo...
I'm thinking that it's safer to travel by donkey, that's the best...
Y en aeroplano vuelo muy alto y yo de plano estoy cardíaco y pensando
And in the airplane I fly very high and I am a heart patient and thinking
Mejor y si el burro es retozon y empieza a reparar y me llevo un
Better what if the donkey is stubborn and starts to repair and I get a
Azoton mejor me quedo sin ver el
Better I stay without seeing the
Mundo no voy en burro ni a la estación.
World, I'm not going by donkey or to the station.





Writer(s): Pepe Albarran


Attention! Feel free to leave feedback.