Pedrito Fernandez - La De Los Hoyitos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedrito Fernandez - La De Los Hoyitos




La De Los Hoyitos
The Girl with the Dimples
La de los hoyitos.
The girl with the dimples.
Pedrito fernandez
Pedrito Fernandez
En el avion de las ocho
On the eight o'clock plane
Volo la de los hoyitos
The girl with the dimples flew away
Nomas me dejo una foto
She only left me a photo
Y de su pelo un cachito
And a lock of her hair
Me dijo yo vuelvo pronto,
She told me she'd be back soon,
No llore mi muchachito.
Don't cry my little boy.
La nena de los hoyitos
The girl with the dimples
Le dicen pa' echarle flores
They call her that to give her flowers
Uno en cada cachetito
One on each cheek
Le lucen encantadores
They look enchanting on her
Mi pobre corazoncito,
My poor little heart,
Suspira por sus amores.
Sighs for her love.
Volo la de los hoyitos,
The girl with the dimples flew away,
Un avion se la llevo
A plane carried her away
Se humedecian sus ojitos,
Her eyes were moist,
Muy triste se despidio
She said goodbye very sadly
Su carita de angelito,
Her little angel's face,
En mi alma se dibujo.
Is etched in my soul.
Desde hoy la estoy esperando
I've been waiting for her since today
Pa' mirarme en sus ojitos
To gaze into her eyes
Por que me esta lastimando,
Because she's hurting me,
Mi pobre corazoncito
My poor little heart
Aunque no me dijo cuando,
Although she didn't tell me when,
Volvia la de los hoyitos.
The girl with the dimples would return.
Volo la de los hoyitos,
The girl with the dimples flew away,
Un avion se la llevo
A plane carried her away
Se humedecian sus ojitos,
Her eyes were moist,
Muy triste se despidio
She said goodbye very sadly
Su carita de angelito,
Her little angel's face,
En mi alma se dibujo.
Is etched in my soul.





Writer(s): Bulmaro Bermudez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.