Lyrics and translation Pedrito Fernandez - Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)

Mi Salón Está de Fiesta (Remasterizado)

Hoy mi escuela está bonita, mi salón está de fiesta
Mi mamita y maestra, hoy aplauden mi actitud
Pero ni cuenta se han dado
Que a la escuela ha regresado la de la mochila azul

Mi salón está de fiesta
Hoy saqué un 10 en historia
Y me aprendí de memoria
Mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones
Sus ojitos dormilones me miraron otra vez

Ya de nuevo en su pupitre, fui a llevarle sus colores
Me dijo he sufrido horrores desde aquel día en que me fui
Y me puse colorado
Cuando me dijo de plano: "¡cómo te extrañado a ti!"

Mi salón está de fiesta
Hoy saqué un 10 en historia
Y me aprendí de memoria
Mi clase diaria de inglés
Subí en calificaciones
Sus ojitos dormilones me miraron otra vez

Моя школа празднует (ремастеринг)

Сегодня моя школа прекрасна, мой класс празднует
Мама и учительница сегодня аплодируют моему настрою
Но они и не догадываются
Что в школу вернулась девочка с голубым ранцем

Мой зал праздничный
Сегодня у меня десятка по истории
И я выучил наизусть
Свой ежедневный урок английского
Я повысил оценки
Ее сонные глазки снова посмотрели на меня

Снова за партой, я пошел отнести ей карандаши
Она сказала, что пережила ужасы с того дня, как я ушел
И я покраснел
Когда она сказала мне прямо: "Как же я скучала по тебе!"

Мой зал в празднестве
Сегодня у меня десятка по истории
И я выучил наизусть
Свой ежедневный урок английского
Я повысил оценки
Ее сонные глазки снова посмотрели на меня