Pedrito Fernandez - Yo Quiero Mucho a Papá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedrito Fernandez - Yo Quiero Mucho a Papá




Yo Quiero Mucho a Papá
J'aime beaucoup mon père
Como me quiere mi padre quiero,
Comme mon père m'aime, je veux,
Que siempre me quiera,
Qu'il m'aime toujours,
Porque si rio se rie,
Parce que si je ris, il rit,
Y si lloro me consuela,
Et si je pleure, il me console,
Siempre me da su ternura,
Il me donne toujours sa tendresse,
Siempre me da su cariño
Il me donne toujours son affection
Y si le digo que juegue,
Et si je lui dis de jouer,
Tambien el juega conmigo
Il joue aussi avec moi
A mi dios que esta en el cielo,
À mon Dieu qui est au ciel,
Yo le pido cada dia
Je lui demande chaque jour
Que cuide mucho a mi padre,
Qu'il protège mon père,
Que muchos años me viva,
Qu'il me vive de nombreuses années,
A mi padre yo lo quiero,
J'aime mon père,
Por que es bueno y todos saben,
Parce qu'il est bon et tout le monde le sait,
Pero mucho mas lo quiero,
Mais je l'aime encore plus,
Pero mucho mas lo quiero,
Mais je l'aime encore plus,
Por que amo tanto a mi madre
Parce que j'aime tellement ma mère
A mi dios que esta en el cielo,
À mon Dieu qui est au ciel,
Yo le pido cada dia
Je lui demande chaque jour
Que cuide mucho a mi padre,
Qu'il protège mon père,
Que muchos años me viva,
Qu'il me vive de nombreuses années,
A mi padre yo lo quiero,
J'aime mon père,
Por que es bueno y todos saben,
Parce qu'il est bon et tout le monde le sait,
Pero mucho mas lo quiero,
Mais je l'aime encore plus,
Pero mucho mas lo quiero,
Mais je l'aime encore plus,
Por que amo tanto a mi madre.
Parce que j'aime tellement ma mère.





Writer(s): Manuel Flores Monterrosas


Attention! Feel free to leave feedback.