Pedrito Fernández feat. Karen - Dejame Vivir - translation of the lyrics into Russian
Pedrito Fernández feat. Karen Dejame Vivir

Pedrito Fernandez , Karen - Dejame Vivir

Lyrics and translation Pedrito Fernández feat. Karen - Dejame Vivir




Dejame Vivir
Позволь мне жить
Te pido por favor
Я прошу тебя, пожалуйста,
De la manera más atenta que
Самым вежливым образом,
Me dejes en paz
Оставь меня в покое,
De ti no quiero ya jamás saber
Я больше не хочу знать о тебе,
Así es que déjame y vete ya
Так что позволь мне и уйди,
Déjame vivir
Позволь мне жить,
Por que no me comprendes que tú y yo
Почему ты не понимаешь, что ты и я
No tenemos ya
Больше не имеем,
Mas nada que decirnos solo adiós
Ничего, что мы могли бы сказать друг другу, кроме прощай,
Así es que déjame y vete ya
Так что позволь мне и уйди.
No no no yo no me resignaré no
Нет, нет, нет, я не сдамся,
A perderte nunca
Никогда не потерять тебя,
Aun que me castigues
Хотя ты наказываешь меня,
Con ese desprecio
С этим презрением,
Que sientes por mí
Что ты чувствуешь ко мне,
No no no yo no me resignaré no
Нет, нет, нет, я не сдамся,
A perderte nunca
Никогда не потерять тебя,
Aun que me supliques
Хотя ты умоляешь меня,
Que amor ya no insista
Чтобы я больше не настаивал на любви,
Y me vaya de ti
И ушел от тебя,
No ya no tengo nada nada nada
Нет, у меня больше нет ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Para ti no tengo amor
Для тебя у меня нет любви,
No tengo amor ni tengo nada.
У меня нет любви, и у меня нет ничего.
Para ti no tengo amor
Для тебя у меня нет любви,
No tengo amor ni tengo nada.
У меня нет любви, и у меня нет ничего.
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no
Нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no, que no
Нет, нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no, que no
Нет, нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
No
Нет,
Déjame vivir
Позволь мне жить,
Por que no me comprendes que tu y yo
Почему ты не понимаешь, что ты и я
No tenemos ya
Больше не имеем,
Mas nada que decirnos solo adiós
Ничего, что мы могли бы сказать друг другу, кроме прощай,
Así es que déjame y vete ya
Так что позволь мне и уйди.
No no no yo no me resignaré no
Нет, нет, нет, я не сдамся,
A perderte nunca
Никогда не потерять тебя,
Aun que me castigues
Хотя ты наказываешь меня,
Con ese desprecio
С этим презрением,
Que sientes por mí
Что ты чувствуешь ко мне,
No no no yo no me resignaré no
Нет, нет, нет, я не сдамся,
A perderte nunca
Никогда не потерять тебя,
Aun que me supliques
Хотя ты умоляешь меня,
Que amor ya no insista
Чтобы я больше не настаивал на любви,
Y me vaya de ti
И ушел от тебя.
No ya no tengo nada nada nada
Нет, у меня больше нет ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Para ti no tengo amor no
Для тебя у меня нет любви, нет,
No tengo amor ni tengo nada.
У меня нет любви, и у меня нет ничего.
Para ti no tengo amor no
Для тебя у меня нет любви, нет,
No tengo amor ni tengo nada.
У меня нет любви, и у меня нет ничего.
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no
Нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no, que no
Нет, нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
Que no, que no
Нет, нет,
Contigo nada nada nada
С тобой ничего, ничего, ничего,
Nada nada nada,
Ничего, ничего, ничего,
No
Нет,
Déjame vivir
Позволь мне жить,
Por que no me comprendes que tu y yo
Почему ты не понимаешь, что ты и я
No tenemos ya
Больше не имеем,
Mas nada que decirnos solo adiós
Ничего, что мы могли бы сказать друг другу, кроме прощай,
Así es que déjame y vete ya
Так что позволь мне и уйди.




Writer(s): AGUILERA VALADEZ ALBERTO
Pedrito Fernández feat. Karen - Pedro Fernández y Las Canciones de Juan Gabriel "Querida"
Album
Pedro Fernández y Las Canciones de Juan Gabriel "Querida"
date of release
18-07-2011

1 Déjame Vívír
2 Costumbres
3 Costumbres
4 Yo No Sé Que Me Paso
5 No Vale la Pena
6 Querida
7 Tu Que Fuiste
8 Si Quieres
9 Amor Eterno
10 Diferentes
11 No Me Vuelvo a Enamorar
12 Noche a Noche
13 Te Quiero Mucho, Mucho
14 Te Quiero Mucho, Mucho
15 Dejame Vivir
Attention! Feel free to leave feedback.