Lyrics and translation Pedrito Otiniano - Esta Noche

Esta Noche

Esta noche yo quisiera que el mundo acabase
Y al infierno el señor me mandase
Para conmigo pagar lo que peque
Yo hize sufrir a quien tanto me amo fue su amor
Por mi culpa infeliz esta noche quisiera morir
Perdon cuantas veces tu me perdonaste
Cuanto llanto por mi derramaste
Y cuanto amor que yo no mereci
Es la noche de mi agonia es la noche de mi tristeza por eso quiero morir
Yo hize sufrir a quien tanto me amo
Fue su amor por mi culpa infeliz
Esta noche quisiera morir
Perdon cuantas veces tu me perdonaste
Cuanto llanto por mi derramaste
Y cuanto amor que yo no mereci
Es la noche de mi agonia
Es la noche de mi tristeza
Por eso quiero morir...

Cette Nuit

Cette nuit, je voudrais que le monde s'arrête
Et que le Seigneur m'envoie en enfer
Pour payer ce que j'ai fait de mal
J'ai fait souffrir celle qui m'aimait tant, son amour était si grand
Par ma faute, je suis malheureux, cette nuit je voudrais mourir
Combien de fois tu m'as pardonné
Combien de larmes tu as versées pour moi
Et combien d'amour que je n'ai pas mérité
C'est la nuit de mon agonie, c'est la nuit de ma tristesse, c'est pourquoi je veux mourir
J'ai fait souffrir celle qui m'aimait tant
C'était son amour, par ma faute, je suis malheureux
Cette nuit je voudrais mourir
Combien de fois tu m'as pardonné
Combien de larmes tu as versées pour moi
Et combien d'amour que je n'ai pas mérité
C'est la nuit de mon agonie
C'est la nuit de ma tristesse
C'est pourquoi je veux mourir...