Lyrics and translation Pedro Abrunhosa feat. Lila Downs - Amor Em Tempo De Muros
Partir
é
ferro
que
arde
Оторваться-это
железо,
которое
горит
Sem
que
se
parta
a
lembrança
Sem,
который
отправляется
в
lembrança
Que
a
mão
esquerda
te
guarde
Пусть
рука
эскерда
спасет
тебя.
Enquanto
a
noite
avança
В
a
noite
avança
Eu
hei-de
voltar
ЕС
Хей-де-вольтар
Se
alguém
perguntar
- Да,
- согласился
он.
E
se
eu
demorar
И
если
вы
задержитесь
Dá-me
o
teu
beijo
apertado
Дает-я
или
teu
beijo
apertado
E
que
nos
vejam
dançar
И
что
мы
vejam
dançar
Somos
do
lado
dos
puros
Мы-две
чистые
стороны.
Amor
em
tempo
de
muros
Любовь
в
темпе
стен
Préstame
tus
alas
Одолжи
мне
свои
крылья.
Siempre
supiste
volar
Ты
всегда
умел
летать.
Te
doy
mis
ojos
en
brasa
Я
даю
тебе
свои
глаза
на
углях,
Los
tuyos
no
han
de
llorar
Твои
не
должны
плакать.
Yo
he
de
traerte
Я
приведу
тебя.
He
de
liberarte
Я
должен
освободить
тебя.
Y
he
de
salvarte
И
я
спасу
тебя.
Dame
tu
beso
callado
Дай
мне
свой
тихий
поцелуй.
De
lejos
voy
a
llegar
Издалека
я
доберусь.
Somos
del
lado
de
los
puros
Мы
на
стороне
чистых
Amor
en
tiempo
de
muros
Любовь
во
время
стен
Son
días
oscuros
Это
темные
дни,
Amor
en
tiempo
de
muros
Любовь
во
время
стен
Andam
cobras
no
caminho
Andam
cobras
нет
caminho
E
das
pedras
do
moinho
- Да,
- кивнул
я.
Hicieron
alta
la
muralla
Они
сделали
высокую
стену
Batalla
Dios
para
quedarse
Битва
Бога,
чтобы
остаться
Somos
do
lado
dos
puros
Мы-две
чистые
стороны.
Amor
em
tempo
de
muros
Любовь
в
темпе
стен
São
dias
escuros
Сан-Диас-эскурос
Amor
em
tempo
de
muros
Любовь
в
темпе
стен
Somos
do
lado
dos
puros
Мы-две
чистые
стороны.
Amor
em
tempo
de
muros
Любовь
в
темпе
стен
Amor
sem
tempo
e
sem
muros
Любовь
sem
tempo
e
sem
стены
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Machado Abrunhosa
Attention! Feel free to leave feedback.