Lyrics and translation Pedro Abrunhosa feat. Ney Matogrosso - Porque É Que Não Fui Eu
Caem
anjos
na
praia,
porque
há
lobos
no
mar
Ангелы
падают
на
пляж,
потому
что
в
море
волки
São
tantos
os
que
nunca
hão
de
chegar
Так
много
тех,
кто
никогда
не
достигнет
берега
Trazem
pombas
nos
olhos
e
uma
vida
de
pó
Они
несут
голубей
в
глазах
и
жизнь,
полную
пыли
Tão
perto,
tão
perto
e
tão
sós
Так
близко,
так
близко
и
так
одиноки
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Prende-me
em
ti,
como
se
fosses
meu
pai
Держи
меня
крепко,
как
будто
ты
мой
отец
Abraça-me
que
sei
para
onde
vais
Обними
меня,
я
знаю,
куда
ты
идешь
Neste
barco
sem
proa,
somos
peso
demais
В
этой
лодке
без
носа
нас
слишком
много
Tão
perto,
na
sorte
iguais
Так
близко,
в
равной
доле
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Eu
hei
de
ter
a
salvação
Я
обрету
спасение
Um
beijo
meu
é
um
beijo
de
chão
Мой
поцелуй
— это
поцелуй
земли
E
eu
hei
de
ser
a
mão
na
mão
И
я
буду
рукой
в
руке
Eu
também
sou
pequenino
Я
тоже
маленький
Vem
ao
meu
colo
menino
Иди
ко
мне
на
руки,
мальчик
De
onde
vens
pequeno
Aylan
Откуда
ты,
маленький
Айлан?
Pra
ti
já
é
noite,
pra
mim
é
manhã
Для
тебя
уже
ночь,
для
меня
утро
É
tempo
de
vires
pequeno
Aylan
Пора
тебе
прийти,
маленький
Айлан
De
onde
vens
não
veio
amanhã
Откуда
ты
пришел,
завтра
не
наступило
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Meu
Deus,
meu
Deus
Боже
мой,
Боже
мой
Por
que
é
que
não
fui
Почему
это
был
не
Por
que
é
que
não
fui
eu?
Почему
это
был
не
я?
Rate the translation
1
Dor Sem Álibi
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
2 Vem Ter Comigo Aos Aliados
3 Vamos Levantar Vôo
4 Dizes Que Gostas De Mim
5 Ainda Há Tempo
6 Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
7 Porque É Que Não Fui Eu
8 Balada Descendente
9 Pode Acontecer
10 Salvação
11 Leva-me Para Um Sítio Melhor
12 É O Diabo
13 Não Vás Embora Hoje
14 Amor Em Tempo De Muros
Attention! Feel free to leave feedback.