Diabo No Corpo - Pedro Abrunhosatranslation in German
Corpo
Körper
Como
um
mapa
sagrado
Wie
eine
heilige
Landkarte
Em
ti
desenho
o
pecado
In
dir
zeichne
ich
die
Sünde
Escrevo
no
mundo
Ich
schreibe
in
die
Welt
No
meu
corpo
In
meinem
Körper
Com
um
toque
divino
Mit
einer
göttlichen
Berührung
Faço
da
pele
o
destino
Mache
ich
die
Haut
zum
Schicksal
Sente
nas
mãos
este
meu
corpo
Fühle
in
deinen
Händen
diesen
meinen
Körper
Uma
estátua
ardente
Eine
brennende
Statue
E
a
cada
toque
teu
Und
bei
jeder
deiner
Berührungen
Até
a
passarela
devagar
Sogar
der
Laufsteg
wird
sich
langsam
Se
vai
abrir
por
ti
Für
dich
öffnen
E
toda
a
música
que
ouvires
Und
all
die
Musik,
die
du
hören
wirst
Irá
ser
por
existires
sempre
que
digo
Wird
sein,
weil
du
existierst,
immer
wenn
ich
sage
Uhuuuuuuu!
Uhuuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuuu!
Uhuuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Leva
meu
corpo
Nimm
meinen
Körper
Por
um
momento
eterno
Für
einen
ewigen
Moment
Fazes-me
a
vida
um
inferno
Du
machst
mein
Leben
zur
Hölle
Escondo
um
louco
no
meu
corpo
Ich
verstecke
einen
Verrückten
in
meinem
Körper
Um
infinito
prazer
Ein
unendliches
Vergnügen
Por
isso
Deshalb
Qu'est-ce
qu'on
va
faire?
Qu'est-ce
qu'on
va
faire?
Só
tenho
tempo
pro
meu
corpo
Ich
habe
nur
Zeit
für
meinen
Körper
Como
uma
sombra
inquieta
Wie
ein
ruheloser
Schatten
E
nessa
voz
discreta
Und
in
dieser
leisen
Stimme
Até
a
passarela
devagar
Sogar
der
Laufsteg
wird
sich
langsam
Se
vai
abrir
por
ti
Für
dich
öffnen
E
toda
a
música
que
ouvires
Und
all
die
Musik,
die
du
hören
wirst
Irá
ser
por
existir
Wird
sein,
weil
du
existierst
Sempre
que
eu
digo
Immer
wenn
ich
sage
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper
Uhuuuuuu!
Uhuuuuuu!
Tenho
o
diabo
no
corpo.
Ich
habe
den
Teufel
im
Körper.
Rate the translation
1
Deixas Em Mim Tanto De Ti
2 Eu Não Sei Quem Te Perdeu
3 Momento (Uma Espécie De Céu)
4 Sempre: O Espaço Vazio
5 Uma Loucura De Anjo
6 Diabo No Corpo
7 Mais Uma Noite A Vencer
8 Hoje É Tudo Ou Nada
9 Um Mágico No Peito
10 Outra Noite Perfeita
11 Ecos De Uma Asa Que Voa - Instrumental
12 Sempre (Um Instante Demente) - Instrumental
2 Eu Não Sei Quem Te Perdeu
3 Momento (Uma Espécie De Céu)
4 Sempre: O Espaço Vazio
5 Uma Loucura De Anjo
6 Diabo No Corpo
7 Mais Uma Noite A Vencer
8 Hoje É Tudo Ou Nada
9 Um Mágico No Peito
10 Outra Noite Perfeita
11 Ecos De Uma Asa Que Voa - Instrumental
12 Sempre (Um Instante Demente) - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.