Pedro Abrunhosa - Parte De Mim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pedro Abrunhosa - Parte De Mim




Parte De Mim
Part of Me
Onde estiveres
Wherever you are
Eu estou
I am
Onde tu fores
Wherever you go
Eu vou
I will go
Se tu quiseres
If you want
Assim
Like this
Meu corpo é o teu mundo
My body is your world
E um beijo um segundo
And a kiss a second
E és parte de mim
And you are part of me
Para onde olhares
Wherever you look
Eu corro
I run
Se me faltares
If you are missing
Eu morro
I die
Quando vieres
When you come
Distante
Far away
Solto as amarras
I let go of the moorings
E tocam guitarras por ti como dantes
And guitars play for you as before
Agarra-me esta noite
Hold me tonight
Sente o tempo que eu perdi
Feel the time I lost
Agarra-me esta noite
Hold me tonight
Que amanhã não estou aqui
Because tomorrow I won't be here
Agarra-me esta noite
Hold me tonight
Sente o tempo que eu perdi
Feel the time I lost
Agarra-me esta noite
Hold me tonight
Que amanhã não estou aqui
Because tomorrow I won't be here





Writer(s): Pedro Abrunhosa


Attention! Feel free to leave feedback.